МЕДИЧНИМИ УСТАНОВАМИ - переклад на Англійською

• medical institutions
• medical facilities

Приклади вживання Медичними установами Українська мовою та їх переклад на Англійською

підлягає частина витрат платника податку за послуги, надані медичними установами РФ(державними чи приватними),
to be part of the cost of the taxpayer for services rendered by medical institutions of the Russian Federation(public

страховиками і медичними установами, що надають допомогу за рахунок страхових виплат.
insurers and medical institutions that provide assistance at the expense of insurance payments.

який схвалений медичними установами Європи, Азії та Америки.
approved by the medical authorities in Europe and Asia, and by the Food

незадоволення комунікацією з медичними установами, недостатньо продуктивне співробітництво з сімейними лікарями,
dissatisfaction with communication with medical institutions, lack of productive cooperation with family doctors,

З 2014 року компанія активно співпрацює з провідними медичними установами Республіки Білорусь
Since 2014, the company has been actively cooperating with leading medical institutions of the Republic of Belarus

також з інформаційними мережами інших відомств і організацій(дозволяє всім співробітникам працювати в єдиному інформаційному просторі з можливістю електронного обміну даними з іншими медичними установами).
with other organization's information networks(enabling all employees to work in the unified information space with the ability of electronic data exchange with other medical facilities);

Окрім співпраці з медичними установами і передачі гуманітарної допомоги до медичних установ,
Apart from cooperation with medical institutions and delivery of humanitarian aid to the medical institutions,

ретельний вибір місця для майбутнього робочого селища за погодженням з медичними установами.
careful choice of the place for the future work of the village in consultation with medical institutions.

Ці зміни дозволяють медичним установам отримати акредитацію одразу після отримання ліцензії.
These amendments allow medical institutions to obtain accreditation right after receiving a license.

Спеціалізованих медичних установах.
Specialized medical facilities.

Незареєстрованим медичним установам заборонено виконувати трансплантацію людських органів.
Unregistered medical institutions are forbidden to practice human organ transplant.

Умови видачі ліцензій аптекам і медичним установам незабаром можуть суттєво змінитися.
Terms of licensing of pharmacies and medical institutions may soon change significantly.

Працює тільки в акредитованих медичних установах.
Operates only in accredited medical facilities.

Зараз вони перебувають у медичних установах.
Now They Have Medical Facilities.

Працює тільки в акредитованих медичних установах.
They only work in accredited medical facilities.

Інфекційний контроль в медичних установах.
Infection control in medical facilities.

Металевий профіль пофарбований нетоксичного фарбою, яка дозволена для використання в медичних установах.
Metal profile colored non-toxic paint that is approved for use in medical facilities.

Працює тільки в акредитованих медичних установах.
Operating only in accredited medical facilities.

Професія лікаря-дієтолога дозволяє працювати в різних медичних установах.
A medical billing specialist can work on a variety of medical facilities.

Він може працювати в медичних установах.
They can work at medical facilities.