КРЕДИТНИМИ УСТАНОВАМИ - переклад на Англійською

• credit institutions
• lending institutions

Приклади вживання Кредитними установами Українська мовою та їх переклад на Англійською

випускаються безперервно або повторно кредитними установами, які регулярно публікують свої річні звіти,
repeated manner by credit institutions which regularly publish their annual accounts

яка встано­влює принцип обов'язкового членства кредитними установами у схемі гаранту­вання в їх державі-члені за місцем походження,
which introduced the principle of compulsory membership by credit institutions of a guarantee scheme in their home Member State,

Банківський контролінг, управління ризиками у фінансово-кредитних установах.
Covers problems about the controlling in banks; risk management in financial and credit institutions.

Традиційно, банки та інші кредитні установи реалізують свої продукти самостійно.
Traditionally, banks and other lending institutions have sold their own products.

Кошти в рублях на рахунках у банках та інших кредитних установах в Російській Федерації;
Funds in rubles in bank accounts and other credit institutions in Russia;

Це в основному визначається мікрофінансових банків або інших кредитних установ.
These are mostly given by microfinance banks or some other lending institutions.

Автоматизація бізнес процесів в банках і фінансово кредитних установах України».
Automation of business processes in banks and financial and credit institutions of Ukraine".

Інноваційної фінансово кредитної установи Міністерство розвитку економіки торгівлі
The State Innovation Financial and Credit Institution Ministry of Economic Development Trade

Національний банк зобов'язав кредитні установи відзвітувати про розмір одержуваних.
The National Bank ordered the credit agencies to report on the amount received.

Переїзд кредитних установ може сильно вдарити по фінансовій галузі Каталонії.
The credit institutions' move could hit hard on the financial industry of Catalonia.

Якщо материнська компанія кредитної установи є фінансовою.
If the credit institution's parent company is a financial holding company.

Інноваційної фінансово кредитної установи України Україна.
The State Innovation Finance and Credit Institution of Ukraine.

Державної інноваційної фінансово- кредитної установи України фінансові Херсонської.
The State Innovation Financial- Credit Institution of Ukraine.

Державної інноваційної фінансово кредитної установи України.
The State Innovation Finance and Credit Institution of Ukraine.

(іі) інші двосторонні угоди між кредитною установою та її контрагентом;
(ii) other bilateral netting agreements between a credit institution and its counterparty.

Державної інноваційної фінансово- кредитної установи.
The State Innovation Financial- Credit Institution.

Це дозволяє акціонерам юридично зберігати контроль над фінансово-кредитною установою.
This allows shareholders to legally retain control over the financial and credit institution.

(3) кредитна установа означає кредитну установу як визначено.
Credit institution” means any credit institution as defined.

Року Державної інноваційної фінансово кредитної установи і.
The State Innovation Finance and Credit Institution.

Державної інноваційної фінансово кредитної установи.
The State Innovation Finance and Credit Institution.