КРЕДИТНИМИ КАРТКАМИ - переклад на Англійською

• credit cards
• credit card

Приклади вживання Кредитними картками Українська мовою та їх переклад на Англійською

працюють в автоматичному режимі, причому оплата проводиться тільки кредитними картками.
The payment can be made by credit cards only.

Це страховий поліс, який часто продається поряд із кредитними картками, позиками та іншими фінансовими угодами, щоб переконатися, що виплати все ще здійснюються, якщо позичальник не може їх здійснити, як правило, через хворобу чи безробіття.
It is an insurance policy often sold alongside credit cards, loans and other finance agreements to make sure payments are still made if the borrower is unable to make them, usually due to sickness or unemployment.

колір• Створюйте професійні PDF-файли в один мить• Прийміть оплату за кредитними картками для рахунків-фактур• Створюйте періодичні рахунки-фактури
color• Generate professional PDFs in an instant• Accept credit card payments for your invoices• Create recurring invoices

Якщо ви зазвичай здійснюєте покупки в кошику з повним кредитними картками, зараз час приймати стратегію, в якій ваша кредитна картка буде вилучена з вашого кошельника,
If you normally shop with a wallet full of credit cards, the time is now to adopt a strategy in which your credit cards are removed from your wallet,

однією з основних причин невиконання зобов'язань відносно позик за кредитними картками є смерть позичальника.
that one of the main causes of default on credit card loans is the death of the borrower.

як це може бути корисним для мільйонів людей, які платять високі процентні кредити за кредитними картками, зберігати карти,
how can it be beneficial to the millions of people who are paying high interest credit on credit cards, store cards,

але з діловими кредитними картками можна легко витратити більше, ніж потрібно.
but with business credit cards, it can be easy to spend more than you should.

вибираємо акції, які забезпечують тверду прибутковість- і при цьому платимо в два рази більше за кредитними картками.
choosing a stock that delivers a solid return- while paying twice that in interest on credit card debt.

відверто кажучи) ви повинні бути впевнені, що фінансові ризики, пов'язані з кредитними картками, варті того, що ви отримаєте.
you should be sure that the financial risks associated with credit cards are worth the benefits you will get.

збільшення кількості прострочених платежів або збільшення кількості позичальників із кредитними картками, які досягли свого кредитного ліміту і сплачують мінімальну щомісячну суму); або.
an increased number of credit card borrowers who have reached their credit limit and are paying the minimum monthly amount); or.

Що підозрювані, заарештовані під час операції, що тривала з 23 вересня по 4 жовтня 2019 року, були відповідальними за майже 6, 5 тис. шахрайських транзакцій зі скомпрометованими кредитними картками, орієнтовна вартість яких перевищує 5 млн євро.
The suspects arrested during the operation- which ran from 23rd September to 4th October- were responsible for almost 6,500 fraudulent transactions with compromised credit cards, with an estimated value exceeding €5 million.

гравців з Австралії і Нова Зеландія вони повинні мати надзвичайно популярний POL-e-e-кошелек разом із дебетовими картками, кредитними картками в списку їх онлайн-платежів.
New Zealand they must have extremely popular POLi e-wallet together with the debit cards, credit cards on their online payment solutions list.

ви не бачите, що ваші власні змінні процентні ставки за кредитами чи кредитними картками одразу зростають чи знижуються.
you don't see your own variable interest rates on loans or credit cards go up or down immediately.

не давати їм користуватися своїми американськими кредитними картками- як це могло зупинити цю припливну хвилю?,?
designed to prevent them from using their American credit cards- how could that stop the tidal wave?

клієнти платять кредитними картками, але компанія повинна оплатити свою рекламу за 90 днів, щоб отримати кращі часові інтервали на найкращих телеканалах.
since customers are paying by credit card, but it must prepay its advertising 90 days in advance to get the best time slots on the best stations.

інформації про те, як ефективно користуватися кредитними картками, як виплачувати борги по кредитках- це те, що абсолютно необхідно американцям».
more clarity around how to effectually manage use of your credit cards, and how to repay debt on your credit card, is something that's absolutely needed.”.

раніше користувався тільки кредитними картками, починає носити з собою велику кількість готівки.
previously enjoyed only by credit card, it starts to carry large amounts of cash.

здійснені з кредитними картками, як правило, мають вищі ставки, ніж з дебетовими картками з підписом,
Transactions made with credit cards generally have higher rates than those with signature debit cards,

Тим не менше, деякі позичальники в групі позик за кредитними картками суб'єкта господарювання могли вмерти в цьому році,
Nevertheless, some of the borrowers in the entity's group of credit card loans may have died in that year,

Якщо ви використовуєте цей підхід для керування отриманими кредитними картками, ви можете використовувати звіт"Звіт про узгодження банківських виписок", щоб перевірити, які кредитні картки були отримані
If you use this approach to manage received credit cards, you can use the report"Bank Reconciliation Report" to verify which credit cards have been received