ESSENTIAL SERVICES - переклад на Українською

only what is necessary is produced and only essential services remain open.

морське сполучення перекрито, виробляється тільки те, що необхідно, і тільки життєво важливі служби продовжують працювати.

All citizens of the European Union are entitled to benefit from decent working hours and that only essential services should operate on a Sunday.

Що всі громадяни мають право на гідний розпорядок праці, а в неділю повинні працювати лише найнеобхідніші служби.

deliver innovative solutions to help our customers keep people safe and provide them essential services.

доставляємо інноваційні рішення для допомоги нашим споживачам підтримувати безпеку людей та забезпечуємо їм суттєві послуги.

prevents easy access to essential services, facilities and social benefits for thousands of people.

ускладнює доступ до основних послуг, служб та соціальних пільг для тисяч людей.

The PC and other Government of National Accord(GNA) institutions have an obligation to ensure oil revenues are used to provide essential services for the Libyan people.

ПР та інші установи Уряду Національної злагоди(УНЗ) зобов'язані забезпечити використання нафтових доходів для забезпечення основних послуг для лівійського народу.

All of these figures point to one thing- people who lack health coverage for essential services are often unable to pay for those services, putting them at

Всі ці цифри вказують на одне: людей, які не мають медичної страховки для основних послуг найчастіше не в змозі платити за ці послуги, що піддає їх високому ризику розвитку нових

on Christmas Days people will still usually stay home, and everything apart from essential services will be closed with public transport will be severely limited.

магазинів зачиняється приблизно о 2-3 вечора, на різдвяні дні люди зазвичай залишаються вдома, та все, крім основних послуг, буде зачинено, і громадський транспорт сильно обмежений.

railway and other essential services,” Power Minister Sushilkumar Shinde told reporters.

залізниці та інших необхідних послуг",- заявив міністр енергетики Сушілкумар Шинде.

The most enterprising merchants, who provided essential services to the Russian government

Найзаповзятливіших купців, які надавали важливі послуги Російському уряду

hinders freedom of movement and affects people's access to livelihood opportunities and essential services.

впливає на доступ людей до можливостей до отримання засобів до існування та основних послуг.

shall include precise guarantees to insure the functioning of the essential services of the community.

повинен передбачати гарантії, що забезпечують діяльність життєво необхідних для суспільства служб.

which helps IDPs secure accommodation and other essential services, and the Free People's Employment Center,

яка допомагає ВПО знайти помешкання та інші життєво важливі послуги, та Центр Зайнятості Вільних Людей,

their full access to essential services.

повний доступ до основних послуг.

civilians in serious danger, while civilian infrastructure providing essential services is being hit.

одночасно завдаючи шкоди об'єктам цивільної інфраструктури, які забезпечують надання основних послуг населенню.

shall include the necessary guarantees to ensure the functioning of the essential services of the community.

повинен передбачати гарантії, що забезпечують діяльність життєво необхідних для суспільства служб.

The blackout was triggered by the collapse of the substation of the Uttar Pradesh grounding to halt essential services such as business,

Відключення електроенергії було зумовлене обвалом підстанції Уттар-Прадеш, яка зупинила основні послуги, такі як бізнес, транспорт

housing and other essential services.

житла і інших основних послуг.

G will increasingly support essential services and involve greater cross-sector collaboration within the telecommunications sector between operators

G буде все більше підтримувати основні послуги та залучати до міжсекторної співпраці між операторами та постачальниками в секторі телекомунікацій,

their full access to essential services.

повний доступ до основних послуг.

G will increasingly support essential services and involve greater cross-sector collaboration within the telecommunications industry between operators