ESSENTIAL SERVICES in French translation

• services essentiels
• services de base
• services indispensables
• services de nécessité
• services fondamentaux

Examples of using Essential services in English and their translations into French

Columbia and Quebec have adopted essential services legislation to nullify strike and lock out provisions
Québec ont adopté des lois sur les services essentiels dans le but d'annuler les dispositions relatives aux grèves

when it comes to essential services for the poor, access ought to take precedence over cost-recovery.
l'offre de services de base aux pauvres doit prévaloir sur le recouvrement des coûts.

We offer essential services that secure and speed up your employees and their families' installation
L'essentiel des services pour sécuriser et accélérer l'installation d'une famille au Maroc:

States that do not have essential services in place are not ready to offer refugees a permanent solution through relocation.
Les États qui ne disposent pas de services de base ne sont pas prêts à offrir à des réfugiés une solution permanente par la réinstallation.

Emergency and humanitarian assistance and essential services must be allowed to continue uninterrupted.
L'aide humanitaire et l'aide d'urgence et les services de base doivent pouvoir être fournis sans interruption.

It provides essential services to the entire ecosystem
Elle apporte ainsi des services indispensables à l'ensemble de l'écosystème

Stigma and discrimination keeps people from accessing essential services, such as education and health.
La stigmatisation et la discrimination privent les personnes d'un accès à des services essentiels, tels que l'éducation et la santé.

a significant deterioration in infrastructure and essential services.
une détérioration importante des infrastructures et des services de base.

However, the attack inflicted considerable damage on the city's urban area and essential services.
Mais l'attaque infligea des dégâts considérables à la zone urbaine et à des services essentiels.

The general position of the parties involved is that everyone should have access to essential services at a reasonable cost.
Les parties concernées estiment que tout le monde doit avoir accès à des services de base à un prix abordable.

DELIVER ESSENTIAL SERVICES Energy, drinking water and waste management are essential services.
APPORTER LES SERVICES ESSENTIELS L'énergie, l'eau potable et la propreté sont des services vitaux.

encompasses safe motherhood as a component of the essential services package.
composante d'une gamme de services indispensables.

areas in which marginalised groups are located tend to be the most underserved by essential services.
les zones où vivent les groupes marginalisés sont souvent les moins bien desservies par les services de base.

comprehensive health systems in which HIV and other essential services are available, accessible, affordable and sustainable.
à des prix abordables, des services contre le VIH et d'autres services essentiels accessibles.

personnel from the Canadian Armed Forces, and other essential services.
personnel des Forces armées canadiennes et travailleurs d'autres services essentiels.

seniors in the MRC of Bonaventure have access to essential services necessary for their development.
les aînés de la MRC de Bonaventure ont accès à l'essentiel des services nécessaires à leur épanouissement.

Reducing poverty by improving access for the poor to water and essential services;
Réduire la pauvreté par l'amélioration de l'accès des pauvres à l'eau et aux services de base;

a loop depicting four figures explain the essential services of the company.
quatre figures défilent en boucle et expliquent l'essentiel des services de l'entreprise.

Interruptions to the electrical power supply to Erbil governorate have had a serious adverse effect on water and sanitation and other essential services in the governorate.
Des interruptions du courant électrique dans la province d'Arbil ont gravement entravé l'approvisionnement en eau et l'assainissement ainsi que d'autres services essentiels dans la province.

Several ministers agreed that postal services should harness technology to more efficiently provide essential services to their countries' citizens.
Selon plusieurs ministres, les services postaux devraient exploiter les technologies pour fournir plus efficacement les services de base à la population nationale.