ОСНОВНИХ ПРИНЦИПІВ - переклад на Англійською

• basic principles
• main principles
• fundamental principles
• core principles
• key principles
• underlying principles
• basic tenets
• to the basic concepts
• basic guidelines

Приклади вживання Основних принципів Українська мовою та їх переклад на Англійською

Цей тип оцінювання є одним з основних принципів економіки, і підкреслює, як ця дисципліна впливає на майже всі аспекти сучасного життя.
This type of evaluation is one of the main principles behind economics and highlights how this discipline affects almost every aspect of modern life.

Одним з основних принципів політики нашого підприємства в області якості є виготовлення,
One of the main principles of our company policy in quality is the manufacture,

У багатьох дослідженнях було показано, що мнемоніка є три основних принципів, що лежать в основі використання мнемоніки уяву,
In many studies it has been shown that mnemonics have three fundamental principles underlying the use of mnemonics are imagination,

Одним з основних принципів роботи бюро перекладів“Азуріт” є виконання всіх перекладів вручну, тобто використання технологій машинного перекладу.
One of the main principles of work of Translation company Azurit Inc. is performing all translation manually, without using any machine translation technologies.

NRIs погодились дотримуватись основних принципів та характеристик самого IGF з метою бути визнаними форумом
NRIs agreed to follow the core principles and characteristics of the IGF itself in order to be identified with the IGF

Одним з основних принципів політики групи ЕСТА в сфері умов праці є дотримання чинного трудового законодавства
One of the fundamental principles of ESTA Group's policy in the area of working conditions is compliance with the existing labor legislation

ефективності платіжних систем за допомогою основних принципів центральний банк повинен співпрацювати з центральними банками інших держав
in promoting payment system safety and efficiency through the Core Principles, should cooperate with other central banks and with any other relevant domestic

Одним з основних принципів роботи нашого салону, є задоволення потреб наших клієнтів,
One of the main principles of work of our salon is to meet the needs of our customers,

Вадим: Одним з основних принципів нинішньої реформи має бути уникнення прогалин на законодавчому
Vadym: One of the key principles of the ongoing reform should be to avoid legislative

Сполучені Штати і країни Північної Європи поділяють тверде переконання в тому, що не може бути ніяких компромісів щодо міжнародного порядку в сфері безпеки і його основних принципів.
The United States and the Nordic countries share a firm conviction that there can be no compromises over the international security order and its fundamental principles.

Основний упор робиться на розуміння основних принципів, як і чому все це працює і на застосування цих принципів в сучасних технологіях.
The focus is on understanding the core principles of how and why things work and on the application of these principles within modern technologies.

Область управління технологіями поєднує в собі застосування основних принципів з ряду професійних сфер,
The field of technology management combines the main principles of several professional disciplines,

Один із основних принципів, сповідуваних нашою компанією- це залучення співробітників до процесу безперервного покращення трудових процесів.
One of key principles our company adheres to is employee engagement in continual improvement processes.

Десять основних принципів у сфері прав людини,
The ten underlying principles in the areas of human rights,

Що ви будете вивчати Всі курси в нашій програмі Sport Management призначені для виконання основних принципів всіх семи стовпів нашої програми Sport Management.
All of the courses in our Sport Management program are designed to fulfill the fundamental principles of all seven pillars of our Sport Management program.

За умови дотримання основних принципів своєї правової системи- замах на вчинення будь-якого злочину,
( a) Subject to the basic concepts of its legal system, attempting to commit

На додачу до всього, одним із основних принципів джайнізму є те, що зветься"не-абсолютизм.".
On top of that, one of the core principles of Jainism is something called"non-absolutism.".

Метою цього навчального блоку було вивчення основних принципів партисипації‒ залучення мешканців
The purpose of this training block was to study the main principles of participative involvement of residents

П'ять основних принципів взаємодії енергетичного бізнесу і суспільства підписані в
The signatories signed five key principles for interaction between the energy business community

Курси допомогти підготувати студентів до кар'єри як професійних інженерів через освіту в основних принципів, представлених в контексті реального застосування та досвід проектування.
We aid to prepare students for careers as professional engineers through an education in fundamental principles presented in the context of real application and design.