Приклади вживання Educational events Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Holding educational events dedicated to important dates of the republic in order to foster patriotism
Проведення виховних заходів, присвячених значимим дат республіки з метою виховання патріотизмуThis catalog presents all educational events that are conducted in real time online video streaming.
В цьому каталозі представлені всі навчальні події, які проводяться в режимі відео онлайн трансляцій у реальному часі.meetings, and educational events take place online.
Зустрічі та освітні події відбуваються онлайн.sponsors various sports and educational events.
One of the most KHPG activities in this direction in 2009 was educational events devoted to Holodomor 1932-1933 in Ukraine and Kuban.
Одним з найбільш значущих дій ХПГ в цьому напрямку у 2009 році стало просвітницькі заходи присвячені Голодомору 1932-1933 років в Україні та на Кубані.IT Ukraine Association- SoftServe grants students 90% discount for all of its external educational events.
Асоціація ІТ України- SoftServe анонсував 90% знижки для студентів на відвідування власних навчальних заходів.art studio, they often organize educational events related to gravure.
регулярно організовує освітні події, пов'язані з просвітництвом на тему естампу.an exhibition of works, but also educational events- seminars, discussions, publications.
яка включає не тільки виставку робіт, але й освітні заходи- семінари, дискусії, публікації.cultural, artistic and educational events can take place.
можуть проходити культурно-мистецькі та просвітницькі заходи.Carry out more educational events for representative of the legal sphere about the use of statutory regulations in the sphere of information;
Проводити більше освітніх заходів для представників правової сфери щодо застосування норм законодавства у сфері інформації;Ilko" gallery is a space where numerous art, cultural and educational events of the region take place.
Галерея«Ілько»- простір, де відбуваються численні мистецькі, культурні та освітні події краю.In addition, on the occasion of a memorable date in the regions of the Odessa region are educational events.
Окрім того, з нагоди пам'ятної дати у районах Одеської області проходять просвітницькі заходи.sponsoring various sports and educational events.
спонсорує різні спортивні та освітні заходи.the PinchukArtCentre launches a series of educational events Color Bubbles for children aged 4-5 years.
PinchukArtCentre розпочинає серію освітніх заходів під назвою«Каляки-маляки» для дітей у віці 4-5 років.Representatives of the SFMS took part in 53 educational events held for more than 2,707 people;
Представники Держфінмоніторингу взяли участь у 53 освітніх заходах, проведених для більш ніж 2070 осіб;Within 5 days, you will be able to visit 1000 cultural and educational events, communicate with well-known authors in person
Упродовж 5 днів можна буде відвідати 1000 культурних та освітніх заходів, поспілкуватися з відомими авторами особисто,We participate in international regulatory educational events and conferences both as learners and speakers.
Ми беремо участь в міжнародних регуляторних освітніх заходах і конференціях як в якості слухачів, так і спікерів.Stimulating research, publications and educational events in the development of civil society
Стимулювання досліджень, публікацій та просвітницьких заходів у сфері розвитку громадянського суспільстваAll companies are invited to participate in open educational events, however some events are held only for Network members.
Всі компанії запрошуються до участі у відкритих освітніх заходах, однак деякі Chabanova took part in scientific and educational events that were equivalent to 6 ECTS points.
Чабанова взяли участь у наукових та навчальних заходах, передбачених програмою курсу(6 ECTS кредитів).
