Приклади вживання Культурних заходів Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Серед наших цілей- поширення наукових результатів у суспільстві та популяризація культурних заходів для загальної громадськості,
Among our goals are the dissemination студентської візи, культурних заходів, допомогу для вашого проживання в найнижчій cost.
student visa, culture activities, assistance for your accommodation at lowest cost.Інститут з франкомовними посольствами з 10 до 31 березня реалізує низку культурних заходів для популяризації французької культури та мови.
March the Institute and the francophone Embassies plan to implement a number of cultural events to promote the French language and culture.Окрім насиченого порядку денного в рамках сесій та обговорень, невід'ємною частиною Економічного форуму щороку є різноманітна програма культурних заходів на будь-який естетичний смак.
In addition to a rich agenda within sessions and discussions, an annual program of cultural events for any aesthetic taste is an integral part Creative Twinning- це схема субсидій, яка сприяє розвитку культурних заходів у регіонах, що межують з ЄС.
Creative Twinning is a subsidy scheme which assists in the development of cultural activities in countries bordering the EU.Єреван є фантастичним місцем для відвідування в будь-який час року, тому що перелік культурних заходів та пам'яток, що представляють інтерес надзвичайно довго.
Yerevan is a fantastic place to visit at any time Creative Twinning- це схема субсидій, яка сприяє розвитку культурних заходів у регіонах, що межують з ЄС.
Creative Twinning is a subsidy scheme which assists in the development of cultural activities in regions bordering the EU.особливо в серпні, є дійсно багаті пропозиції культурних заходів.
there are really rich offers in cultural events during the summer and especially коли гарна погода і багато культурних заходів.
when good weather and lots of cultural activities.конференцій та культурних заходів.
conferences and cultural actions.велика кількість культурних заходів сприяють унікальності цього міста.
a large number of cultural events contribute to the uniqueness Інформація про майбутній WWDC 2019 була взята з офіційних документів мерії Сан-Хосе в переліку культурних заходів, розпланованих на 2019 рік.
Information about the upcoming WWDC 2019 taken from the official documents також проводить велику кількість культурних заходів.
scholarly institutions, and houses a variety of cultural events.Тому в Буенос-Айресі завжди повно культурних заходів, працюють сотні нічних клубів,
Therefore, Buenos Aires is always full of cultural events, hundreds Систематично надає спонсорську допомогу Одеському філіалу Грецького Фонду Культури для організації святкових, культурних заходів, конференцій, проведень наукових досліджень,
Systematically sponsors the Hellenic Foundation for Culture, Odessa Branch for the organization of holidays and cultural events, conferences, scientific research, as well Ukrainianсоціальних і культурних заходів(на місцевому, національному
Управління мистецтва і культурних заходів є швидко розвивається області в сфері послуг не тільки для своїх рекреаційних якостей, але і для його сили зв'язку
The management of art and cultural events is a rapidly growing field within the service sector not only for its recreational qualities,року під час організації культурних заходів, надання послуг, пов'язаних з освітою
year when organizing cultural events, providing services related to educationнаукових і культурних заходів в областях, що становлять спільний інтерес.
scientific and cultural activities in areas of common interest.ви будете брати участь в більш ніж 30 культурних заходів і поїздок, приймаючи вас в місті
you will participate in more than 30 cultural events and trips, taking you in
