CULTURAL ACTIVITIES - переклад на Українською

• культурних заходів
• культурної діяльності
• культурними заходами
• культурних активностях
• культурні події
• культурні заходи
• культурну діяльність
• культурній діяльності
• культурна діяльність
• культурних заходах

Приклади вживання Cultural activities Англійська мовою та їх переклад на Українською

The Austrian Cultural Forum in Kyiv is positioned as the platform for Austrian cultural activities abroad and scientific cooperation between Austria and Ukraine.
Австрійський культурний форум позиціонує себе як платформу австрійської культурної діяльності за кордоном та як платформу наукової співпраці між Австрією і Україною.

and other cultural activities, without discussion of individual artists.
музиці та інших культурних активностях, без уточнень про окремих жінок.

The 35-acre Temple Square draws millions of visitors from all over the world because of its renowned research libraries, cultural activities, and historic buildings.
Площа в 14 гектарів приваблює мільйони відвідувачів зі всього світу, оскільки вона відома науково-технічними бібліотеками, культурними заходами та історичними будівлями.

conducting cultural activities within the framework of European cooperation.
проведення культурних заходів у рамках європейської співпраці.

During these early years, most television programs were about life in the Soviet Union, cultural activities and sports.
Основні телепередачі тих років були присвячені життю Радянського союзу, культурної діяльності, спорту.

Our Irish Culture summer school programme will combine learning English with many interesting cultural activities.
Наша програма літньої школи ірландської культури об'єднає вивчення англійської мови з багатьма цікавими культурними заходами.

Marseille offers the best of both worlds as it is filled with cultural activities as well as serene locations to relax in.
Марсель пропонує найкраще з обох світів, як він наповнений культурних заходів, а також безтурботних місць для відпочинку.

we organize different cultural activities every week, so that the students can get to know a bit more about the city and its culture.
ми щотижня організовуємо різні культурні заходи, аби студенти могли дізнатися трохи більше про місто і його культуру.

noted for its varied cultural activities.
відомий своїми різноманітними культурної діяльності.

talents through various sports and cultural activities.
таланти за допомогою різних спортивних і культурних заходів.

flexible program with social and cultural activities and excursions.
гнучку програму з соціальними і культурними заходами та екскурсіями.

Chinese language courses, cultural activities such as pottery-making,
китайської мови, культурні заходи, такі як гончарне, для приготування чаю,

The Tehran Museum of Contemporary Art has officially begun its cultural activities in the 1978 and tries with all its strength to promote the art of the Islamic Revolution.
Музей сучасного мистецтва в Тегерані офіційно розпочав свою культурну діяльність у 1978 і намагається всією силою пропагувати мистецтво ісламської революції.

It is essential that a new legal Act regulating the terms of organising and financing cultural activities in Poland is prepared.
Тепер готується нова редакція цього закону, що регулюватиме організацію й фінансування культурної діяльності в Польщі.

commerce and cultural activities.
торгівлі і культурних заходів.

As with our standard courses, Easter Course will include classroom lessons combined with social and cultural activities to facilitate learning in authentic communicative situa…+.
Як і наші стандартні курси,«Осінній курс» включатиме заняття в класі в поєднанні з соціальними та культурними заходами для полегшення навчання у справжніх комунікативних ситуаціях.

The organized cultural activities promote international cooperation
Організовані культурні заходи сприяють міжнародному співробітництву

In addition, we will organize a one-day trip to Kyoto and cultural activities exclusively for IES Abroad students.
Крім того, ми організовуємо одноденну поїздку до Кіото та культурну діяльність виключно для студентів IES Abroad…[-].

This set the stage for energetic growth in the political and cultural activities of Jewish society.
Це підготувало ґрунт для енергійного зростання в політичній і культурній діяльності єврейського суспільства.

Announcement of the Contest for the co-financing of projects of translation of Serbian works abroad and cultural activities of Serbs abroad in 2020.
Оголошення Конкурсу щодо співфінансування проектів перекладу репрезентаційних творів сербської літератури за кордоном і культурної діяльності сербів за кордоном у 2020 році.