КУЛЬТУРНИХ ЗАХОДАХ - переклад на Англійською

• cultural events
• cultural activities

Приклади вживання Культурних заходах Українська мовою та їх переклад на Англійською

семінарах та культурних заходах.
seminars, and cultural events.

на фестивалях, святах та інших культурних заходах.
feast days or other cultural events.

Центр культурно заходів та маркетингу.
The College Cultural Events and Marketing Centre.

Проводити більше культурних заходів.
Encourage more cultural celebrations.

Інформація про спортивно-культурні заходи/ бронювання квитків.
Information about the sports and cultural events/ bookings.

Найпопулярніше культурний захід- це щорічний кінофестиваль польського кіно.
The most popular cultural event is an annual film festival of Polish cinema.

Ми рішуче протестуємо проти проведення в столиці цього, так званого,«культурного заходу».
We strongly protest against this co-called cultural event in the capital.

де проводяться різні культурні заходи.
where various cultural events take place.

У суботу в Луганську відбувся європейський культурний захід«Друга зміна.
On Saturday Lugansk hosted a European cultural event'The Second Shift.

Ми запрошуємо всіх активно брати участь у цьому культурному заході.
We invite everyone to actively participate in this cultural event.

Висловлюю подяку всім, хто посприяв проведенню цього культурного заходу.
May I congratulate each of you who have contributed to this signature cultural event.

Відмінним варіантом подарунка стане квиток на яке- або культурний захід.
An excellent gift option will be a ticket for- or a cultural event.

Ми йдемо на культурний захід.
We are going to a cultural event.

Повсякденне життя(ще про професії і культурні заходи).
Daily Life(more professions, and social activities).

Тут влаштовували культурні заходи, процесії, продавали на ринку овочі,
Here people organized cultural events, processions, and sold vegetables,

За допомогою різних курсів китайської мови та культурних заходів, ми допомагаємо нашим іноземним студентам покращити свої навички комерційної
Through various Chinese language courses and cultural activities, we would help our foreign students to improve their skills in commercial

він організував численні культурні заходи та фотовиставки в Європі,
he has organized numerous cultural events and photo exhibitions in Europe,

мистецтва і культурних заходів, відомі бібліотеки
art and cultural activities, famous libraries

Після виходу на пенсію він відкрив агенцію з організації музичних і культурних заходів Culture Link.
After retiring, he opened Culture Link, an agency that organizes music and culture events.

На карнавалі на туристів чекатимуть різні культурні заходи, музичні шоу,
At the carnival tourists waiting various cultural events, music shows,