Приклади вживання Future events Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
as very soon the dark Ones will be unable to influence or control future events.
дуже скоро темні сили будуть не в змозі впливати або управляти майбутніми подіями.are based on certain assumptions and expectations of the future events that may not be realized.
times as pictures of places and future events.
картини місць і майбутніх подій.continues to nurture them with additional content or promotion for future events.
продовжує підтримувати їх додатковим вмістом або просуванням для майбутніх подій.banishment from all future events.
вигнання з усіх майбутніх подій.The documental movie“Maidan Women” was devoted to the role of the Woman in Dignity Revolution creation, and the future events in Ukraine.
Фільм«Жінки Майдану» присвячений ролі жінок у творенні Революції Гідності, майбутніх подій в Україні.forecasts reflecting the Intesa Sanpaolo management's current views with respect to certain future events.
прогнози, які відображають поточну точку зору керівництва Інтеза Санпаоло стосовно певних майбутніх подій.What is real is“the process by which future events are generated out of present events,” he said at the conference.
Що реально, так це«процес генерації подій майбутнього I wish you success in future endeavors, and I will be glad to take part in future events!
Успіхів вам у подальших починаннях, із задоволенням візьму участь у майбутніх заходах!This quality can manifest itself not only in relation to others and future events, but also with respect to one's own state.
Дана якість може виявлятися не тільки по відношенню до оточуючих і подій майбутнього, але також і щодо власного стану.the purpose of which- to introduce a common scheme or plan future events to present the concept of the study.
мета яких представити загальну схему чи план майбутнього заходу, викласти концепцію всього дослідження.Things which will take place after this”- future events described in chapters 4-22.
Те,«що має статися після цього»(події майбутнього), зображено в розділах 4- 22.Statements of this nature reflect the viewpoint of Daimler AG concerning future events at the time at which they were made
Такі заяви виражають точку зору концерну Daimler AG щодо майбутніх подій в поточний момент та є предметом оцінки ризиків,War would thus be prevented but future events could take a serious turn for the USSR.
Війна буде відвернута, але в майбутньому події можуть набути загрозливого для СРСР характеру.It is noted that the famous prophetess began to speak of future events in his childhood, because he wanted to protect people from grief.
Наголошується, що відома провидиця почала говорити про події майбутнього ще в дитинстві, оскільки хотіла захистити людей від горя.We remind that all future events with our participation can be found in the Exhibition Calendar section.
Future events in the life of harassed judge Yuriy Vasylenko of the Criminal Division, Kiev Court of Appeals
Подальші події в житті переслідуваних судді Юрія Василенка з колегії кримінальних справ Київського Апеляційного судуauditors say, as much depends on future events.
ще багато залежить від майбутніх подій.how to control and regulate future events by their causes….
вони навчають нас управляти майбутніми явищами і регулювати їх за допомогою їх причин….numbers to depict future events.
образи та числа для позначення подій майбутнього.
