ОСВІТНІ ПОСЛУГИ - переклад на Англійською

• educational services
• education services

Приклади вживання Освітні послуги Українська мовою та їх переклад на Англійською

дозволяє дітям з обмеженими можливостями отримати безкоштовні освітні послуги і допоміжні пристрої, щоб допомогти їм навчатися якомога краще.
makes it possible for children with disabilities to get free educational services and educational devices to help them learn as much as they can.

Така орієнтація та освітні послуги сприяють розміщенню кандидатів на здобуття наукового ступеня
This orientation and educational service facilitates the placement of degree candidates and new graduates in

Фірмою здійснено консультування компанії, що надає освітні послуги, щодо особливостей законодавчого регулювання трудових відносин з певними категоріями працівників,
The Firm has consulted a company providing educational services on the specifics relating to the legislative regulation of employment relations with employees of certain categories,

Клієнтам МТБ БАНКу- власникам міжнародних платіжних карток преміум класу MasterCard World Elite- гарантована знижка 5% на освітні послуги у сфері загальної серед-ньої освіти, навчання в навчальних закладах«Міжнародної американської школи
MTB Bank's customers- holders of MasterCard World Elite premium class international payment cards are guaranteed with the 5% discount on educational services in the field of general secondary education,

доступності освіти в умовах підвищення цін на освітні послуги та скорочення кількості бюджетних місць у вишах;
availability of education in higher prices for education services and reduce the number of budget places in universities;

Платні освітні послуги не можуть бути надані державними
Paid educational services cannot be rendered by state

адреси електронної пошти, освітні послуги та веб-сайти» для"будь-якої діяльності, яка виходить за рамки програми".
email addresses, educational services, and websites” for“any activities that fall outside the program's scope.”.

Процеси, пов'язані з освітніми послугами виконуються на високому рівні;
Processes associated with the educational services are performed at a high level;

Навчанні та освітніх послугах.
Training and Education Services.

Висока якість зв'язку з мережевими та освітніми послугами відповідної ЦОЗ.
Connection of high quality with the network and educational services of the respective CCAA.

Спеціаліст освітніх послуг.
The Educational Service Specialist.

Нова Зеландія також оплачує вартість медичних та освітніх послуг жителів островів.
New Zealand also pays directly for the cost of medical and education services.

Аналіз ринку освітніх послуг в країнах-партнерах;
Market analysis of the educational service in the partner countries;

Усім громадянам України гарантувати доступ до безкоштовних медичних та освітніх послуг.
To guarantee access to free health and education services for all citizens of Ukraine.

Державна служба зайнятості співпрацюватиме з приватними кадровими агентствами та надавачами освітніх послуг.
The State Employment Service will collaborate with private recruitment agencies and educational service providers.

Розробку та проведення заходів щодо управління невідповідною продукцією(освітньою послугою);
Development and implementation of activities regarding inappropriate product(educational service) management;

Модернізація системи управління ЗВО та забезпечення якості освітніх послуг: досвід й інновації.
Modernization of HEI management and educational service quality assurance system: experience and innovations;

ISO 29990 забезпечує міжнародно застосовану структуру для управління якістю постачальників освітніх послуг.
ISO 29990 provides an internationally applicable framework for the quality of education service providers.

Висока якість зв'язку з мережею та освітніми послугами інших автономних регіонів та держави.
Connection of high quality with the network and educational services of other Autonomous Regions and the State.

З 1970-х років Акома зберігає контроль над освітніми послугами, які є ключовими у підтримці традиційного
Since the 1970s, Acoma Pueblo has retained control over education services, which have been keys in maintaining traditional