ОБЛІКУ ВИТРАТ - переклад на Англійською

• cost accounting
• record on expenses
• of calculation of expenditures

Приклади вживання Обліку витрат Українська мовою та їх переклад на Англійською

Метою статті є обґрунтування сучасних тенденцій в обліку витрат і виявлення подальших напрямків його розвитку на основі аналізу інноваційних систем обліку в управлінні витратами підприємства.
The article is aimed at substantiating the modern tendencies in the cost accounting and identifying further directions of its development on the basis of analysis of innovative accounting systems in management of enterprise's expenses.

Проаналізовано сутність кожного з методів та обґрунтовано доцільність використання торгово-виробничого методу в системі обліку витрат через його найбільшу відповідність специфіці діяльності підприємств ресторанного господарства з функціями кейтерингу.
The essence of each of the methods has been analyzed and the expediency of the trade and production method in the cost-accounting system has been substantiated due to its most appropriateness for the particularities of activity of restaurant businesses with catering functions.

Запропоновано до використання модель методичного забезпечення обліку витрат підприємств ресторанного господарства,
It has been proposed to use a model for methodical support of cost-accounting for restaurant businesses,

У статті розглянуто методичні аспекти обліку витрат операційної діяльності підприємств ресторанного господарства, організація якого знаходиться
Full Text Available The article considers the methodical aspects of cost-accounting for the operating activities of restaurant businesses,

Форма обліку витрат, яка фокусується на витратах в рамках конкретних функцій(процесів,
A form of cost accounting that focuses on the costs of performing specific functions(processes,

Всі види обліку витрат зможуть Вам допомогти оптимізувати роботу вашого закладу,
All types of cost accounting, can help you optimize the work of your institution,

Як еквівалент всіх товарів Д. при соціалізмі є загальною формою обліку витрат суспільної праці,
As the equivalent of all commodities, money under socialism is the universal form for keeping track of expenditures of social labor,

спрямовану на виявлення відхилень в обліку витрат підприємства, встановлення законності,
procedures aimed at identifying deviations in the accounting of costs of enterprise, establishing legitimacy,

Облік витрат для закладу.
Cost accounting for the institution.

Облік витрат за місцями їх виникнення
Accounting of costs by their place of origin

Облік витрат на якість.
Quality cost accounting.

Monefy- зручний облік витрат.
Monefy- convenient cost accounting.

Найвразливішою точкою обліку в кав'ярні є облік витрат.
The most sensitive point of accounting in coffee shops is the cost accounting.

Облік витрат на рекламу допомагає оцінити результативність рекламної діяльності підприємства.
The account of expenses on advertising helps to estimate productivity of advertising activity of the enterprise.

фінансовому контролі через використання таких методів, як бюджетування і облік витрат.
financial control through the use of budgets and cost accounting technologies.

У багатьох банківських установах клієнтам пропонують цікаву послугу- облік витрат у онлайн режимі.
Many large banks offer their customers a very useful service- a cost accounting in online.

Облік витрат за видами діяльності на підприємствах промисловості(c. 211- 216).
Calculation of expenditures by types of activity at industrial enterprises(p. 211- 216).

вести облік витрат на персонал і вкладених у нього інвестицій.
keep track of expenses for the personnel and invested in his investment.

Проте облік витрат і обчислення економічної значущості ділових проектів не просто математична проблема, яку може задовільно вирішити кожен,
However, cost accounting and calculation of the economic significance of business projects under consideration is not merely a mathematical problem,

до кінця лютого- завершити облік витрат за 2018 рік.
by the end of February- to complete the cost accounting for 2018.