FIRST LOOK AT - переклад на Українською

Today we have our first look at the C43 sedan which replaces the C450 AMG.

Ми можемо вам представити наш перший погляд на седан C43, який замінює C450 AMG.

The first thing that catches the eye after a first look at the Sherpa all-terrain vehicle is its huge wheels.

Перше, що кидається в очі після першого погляду на всюдихід"Шерп", це його величезні колеса.

When you first look at the image with a men's jacket,

При першому погляді на образ з чоловічим жакетом,

it does not prevent us to make a first look at its structure and functionality.

Fuchsia знаходиться в розробці, але це не заважає нам зробити перший погляд на її пристрій і функціональність.

With first look at other plugins, and second look at the. htaccess files.

З першого погляду на інших плагінів, і другий погляд на. Htaccess файли.

When you first look at the mysterious Celtic ornaments, the soul is overwhelmed with a very unusual feeling- they catch the eye

При першому погляді на таємничі кельтські орнаменти душу переповнює дуже незвичайне відчуття- вони приковують до себе погляд

which it is impossible not to notice when you first look at the object.

над архітектурним виконанням працював професіонал, чого не можна не помітити при першому погляді на об'єкт.

notice when you first look at it.

цього не можна не помітити при першому погляді на нього.

The cart was decorated with ribbons and bells, so that when you first look at it, it became clear that matchmaking was ahead.

Віз прикрашали за допомогою стрічок і дзвіночків, щоб при першому погляді на неї ставало зрозуміло, що належить сватання.

In Phase 3 we get our first look at Darth Traya,

У фазі 3 ми вперше поглянемо на Дарт Трая, майстра-маніпулятора

To install new emoticons, first look at KDE-Look. org, where there are

Щоб встановити нові піктограми емоцій(емоційки), спочатку загляньте на KDE- Look. org. Там є багато додаткових наборів емоційок,

To understand the difference between DDR2 and DDR3 RAM, we must first look at and understand what is RAM

Щоб зрозуміти різницю між DDR2 і DDR3 RAM, ми повинні спочатку подивитися і зрозуміти, що таке оперативна пам'ять

Thus, the girls first look at the neat appearance,

Таким чином, дівчата спочатку дивляться на охайний вигляд,

Choosing furniture, first look at functionality, and then the appearance of the.

Вибираючи меблі, в першу чергу дивіться на функціональність, а потім вже на зовнішній вигляд.

However, if you first look at the Phrase and then answer correctly,

Хай там як, якщо ви спочатку поглянете на Фразу і згодом дасте правильну відповідь,

When you first look at the tender lime, exotic cocktails and tropical fish with bright,

При першому погляді на ніжний лайм в пам'яті спливають екзотичні коктейлі

it seems complicated when you first look at it.

воно здаватиметься доволі складним коли ви вперше поглянете на це.

we must first look at reducible structure.

ми повинні спочатку поглянути на зменшувану структуру.

you must first look at the bigger picture,

ви повинні спочатку поглянути на загальну картину,

In 2017, concept art from the film was shown at San Diego Comic-Con, and a first look at Larson as Danvers was revealed at CineEurope.

У 2017, концепт-арт для фільму було показано на San Diego Comic-Con, а перший погляд на Ларсон в ролі Денверс був показаний під час виставки CineEurope у червні 2018.