FOR A COMPANY - переклад на Українською

Look for a company that is committed to your success.

Вибирайте компанію, яка зацікавлена у вашому особистому успіху.

This is a very bad sign for a company.

Це дуже поганий знак для суспільства.

The cottage can be booked on a turnkey basis for a company of 9 people.

Котедж можливо бронювати під ключ на компанію з 9 чоловік.

This was a catastrophic situation for a company as big as Facebook.

Так, досить велика сума навіть для такої корпорації як Facebook.

Is it important for a company not to have double standards in such situations?

Чи важливо, щоб у таких ситуаціях компанія не мала подвійних стандартів?

In order for a company….

Крім того, замовлення для однієї компанії….

In the courtyard there are several separate apartments for a company or family.

У дворику є кілька окремих апартаментів на компанію або сім'ю.

We have got a firm order for 10 planes for a company from Azerbaijan.

У нас є тверде замовлення на 10 літаків для авіакомпанії з Азербайджану.

As a trainer for a company.

Коли тренер приходить в компанію.

Do You Pay Employees for a Company Party?

Чи потрібно працівникам платити податок за корпоративну вечірку?

We have got a firm order for 10 planes for a company from Azerbaijan.

Ми маємо тверде замовлення на постачання 10 таких літаків авіакомпанії з Азербайджану.

Not bad for a company which started out selling DVDs via the post, right?

Непоганий термін для фірми, яка поширює косметику шляхом прямих продажів, чи не так?

you are creating a business card for a company.

ніби створюєте сайт візитку для фірми.

it is best for a company to initially consider them as separate, autonomous systems.

то для краще для бізнесу, щоб спочатку подивитися на них, як на окремі, самостійні системи.

a lot of expertise can be the foundation for a company.

навичок можуть стати основою для бізнесу.

often essential favourable factors for a company.

часто істотних сприятливих чинників для організації.

So yes, I think it's a good idea for a company to use this certificate to make sure to make fact- based decisions in the future.

Тому я вважаю, що це хороша ідея для компаній: використовувати сертифікати, щоб упевнитися, що їхні майбутні вчинки будуть справді засновані на фактах.

At the time, it was customary for a company to be set up only for the duration of a single voyage, and to be liquidated on the return of the fleet.

У той час це було прийнято для компанії: бути створеною тільки для одного рейсу і ліквідуватися після повернення флоту.

For a company with foreign investments, a tax decision

Компанії з іноземними інвестиціями(скасовано рішення податкової про збільшення)

At the time, it was customary for a company to be funded only for the duration of a single voyage and to be liquidated upon the return of the fleet.