FOR A SCHOLARSHIP - переклад на Українською

• на стипендію

Приклади вживання For a scholarship Англійська мовою та їх переклад на Українською

Lee applied unsuccessfully for a scholarship to Eton although the interview was to prove portentous because of the presence of the noted ghost story author M. R. James.
Лі намагався безуспішно отримати стипендію в Ітоні, хоча йому і потрібно було зіграти лиходія, через присутність автора містичних оповідань M. Р. Джеймса.

For good results in studies, a student has the right to apply for a scholarship or grant for studies.
За високі результати у навчанні студент має право претендувати на отримання стипендії чи гранту на навчання.

For good results in his studies the student has the right to apply for a scholarship or grant for teaching.
За високі результати у навчанні студент має право претендувати на отримання стипендії чи гранту на навчання.

will not be considered for a scholarship.
відкритими після цієї дати, але вони не розглядатимуться для отримання стипендії.

was one of two pupils entered from the Maximilians Gymnasium for a Bavarian wide competition for a scholarship from the Maximilianeum Foundation.
був одним з двох учнів, що вводяться з Максиміліана гімназія для баварських широкий конкурс на отримання стипендії від Фонду Максіміліанеум.

you may be eligible for a scholarship.
ви можете отримати стипендію.

a student may apply for a scholarship or receive a student grant
студент може претендувати на стипендію або отримання студентського гранта

you only need to send your application for a scholarship on the website's main page with the required data,
вам потрібно лише подати заявку на стипендію на головну сторінку порталу з необхідними даними,

working in Poland when applying for a scholarship are ineligible).
працюють в Польщі при подачі заяви на стипендію до участі в конкурсі не допускаються).

The Institute for Western Affairs in Poznań announces a competition for a scholarship for the realization of a scientific research project in the area of the history of Poland in the years 1939-1945 with special reference to the history of the German occupation.
Інститут західних справ в Познані оголошує конкурс на отримання стипендії на здійснення науково-дослідного проекту в області історії Польщі в 1939-1945 роках, приділяючи особливу увагу історії німецької окупації.

Applicants can take part in a competition for a scholarship from Ukrainian Social Academy,
Апліканти можуть взяти участь у конкурсі на отримання стипендії від Української Соціальної Академії,

By breaking boundaries Åbo Akademi University, is widely noted for a scholarship at the highest scientific level within its profile areas,
Åbo Akademi University кордонів Åbo Akademi University широко відзначається за стипендію на найвищому науковому рівні в межах своїх профільних областей

On December 2, during the meeting of the Scholarship Committee, the top ten students of the Precarpathian University were solemnly presented with certificates for a scholarship of $500 from the Lozynsky Foundation(USA).
Грудня під час засідання стипендійної комісії десяти кращим студентам Прикарпатського університету урочисто вручили сертифікати на отримання стипендії в розмірі 500$ від Фундації Лозинських(США).

Ninety percent of them would never have left home at all if it weren't for a scholarship to study medicine in Cuba and a commitment to go back to places like
Дев'яносто відсотків з них ніколи не покинули б дому, якби не стипендія для вивчення медицини на Кубі та відчуття обов'язку повернутися до таких самих місць,

To apply for a Scholarship.
Щоб претендувати на стипендію.

When should you apply for a scholarship?
Коли потрібно подавати заявку на стипендію?

Question: Who can apply for a scholarship?
Запитання- відповіді: Хто може претендувати на стипендію?

I did not apply for a scholarship last year.
Минулого року я не встигла подати на стипендію.

July 30: all applicants applying for a scholarship.
Липня: всі кандидати, які претендують на отримання стипендії.

He instead advised her to apply for a scholarship.
Він рекомендував її на отримання стипендії.