FOR BLOCKING - переклад на Українською

• для блокування

Приклади вживання For blocking Англійська мовою та їх переклад на Українською

of the card immediately call to the banking institution for blocking the one.
карти негайно зателефонувати до банківської установи для її блокування.

one must first understand the reason for blocking.
потрібно спочатку розібратися з причиною блокування.

which provides for blocking of the Russian websites.
який передбачає блокування російських сайтів.

Resident of the Novoaydarsky region of the Luhansk region sentenced to six years in prison for blocking units APU.
Жителя Новоайдарського району Луганської області заочно засудили до шести років в'язниці за блокування підрозділів ЗСУ.

The White House points the finger at conservatives in Congress for blocking further expansions of coverage,
Білий дім вказує пальцем на консерватори в Конгресі для блокування подальшого розширення охоплення,

as well as that there are no grounds for blocking the registration of VAT invoices.
платників у ДПІ немає, як і немає підстав для блокування реєстрації податкових накладних.

the development standards for blocking, filtering and takedown of illegal Internet content.
стандартів розробки для блокування, фільтрації та вилучення незаконного онлайнового контенту.

It is noted that such results of technical analysis of Internet blockings in Crimea make it possible to assert that in Crimea exists an"additional non-public list of websites for blocking, which differs from the all-Russian list of Roskomnadzor.".
Що результати такого технічного дослідження інтернет-блокувань у Криму дають підстави стверджувати, що в Криму існує"додатковий непублічний список сайтів для блокування, який відрізняється від всеросійського списку Роскомнагляду".

there are no legal grounds for blocking the content of the channel.
і немає правових підстав для блокування контенту телеканалу.

It is noted that such results of technical analysis of Internet blockings in Crimea make it possible to assert that in Crimea exists an"additional non-public list of websites for blocking, which differs from the all-Russian list of Roskomnadzor.".
Відзначається, що результати такого технічного дослідження інтернет-блокувань в Криму дають підстави стверджувати, що в Криму існує«додатковий непублічний список сайтів для блокування, який відрізняється від всеросійського списку Роскомнагляду».

the presence of discrete inputs for blocking relays in transient conditions during the test period, etc.
наявністю дискретних входів для блокування реле на перехідних режимах, в період випробувань та ін.

experts will speak about how the list of websites recommended for blocking is formed, what kind of online statements can
останніх років експерти розкажуть, як формується список сайтів, рекомендованих до блокування, за які висловлювання в інтернеті можна отримати вирок суду,

Secondly, on June 19, 2017 the Ministry of Information Policy of Ukraine submitted the list of 20 websites recommended for blocking to the SSU, because they“contain information that incites national hatred
По-друге, 19 червня 2017 року Міністерство інформаційної політики України передало до СБУ перелік 20 веб-сайтів, рекомендованих до блокування, оскільки ті«містять інформацію, що розпалює міжнаціональну ворожнечу

install at their own expense technical facilities for blocking access to information resources/services
встановлювати технічні засоби, необхідні для блокування доступу до інформаційних ресурсів(сервісів),

Putin on the sidelines of the Summit G-20 in China suggest that he was unable to turn the“Normandy Four” into a“Normandy Three” as well as he could not escape the responsibility for the created by him situation in the Donbas, and for blocking the Minsk process.
Путіну не вдалося перетворити«нормандську четвірку» в«нормандську трійку», як не вдалося й уникнути відповідальності і за ситуацію, що склалася з його вини, на Донбасі, і за блокування Мінського процесу.

Putin on the sidelines of the Summit G-20 in China suggest that he was unable to turn the“Normandy Four” into a“Normandy Three” as well as he could not escape the responsibility for the created by him situation in the Donbas, and for blocking the Minsk process. V.
Путіним на полях саміту G-20 в Китаї свідчать про те, що йому не вдалося перетворити«нормандську четвірку» в«нормандську трійку», як і не вдалося уникнути відповідальності і за ситуацію, що склалася з його вини, на Донбасі, і за блокування Мінського процесу. В.

specify the reason for blocking, and if possible, specify the conditions under which the access will be restored.
із вказівкою причини такого блокування та, якщо це можливо, вказання умов, при яких доступ буде відновлений.

We consider that the fears of certain political forces of a possible review of the conditions under which Law No. 2222 from 8 December 2004 which introduces amendments to the Constitution was passed cannot be applied as an argument for blocking the work of the most important body of constitutional justice since the said amendments to the Constitution may be reviewed at any time after the Constitutional Court begins its work.
Ми вважаємо, що побоювання політичних сил щодо можливого розгляду умов прийняття закону №2222 від 8 грудня 2004 року, яким внесено зміни до Конституції, не може бути підставою для блокування роботи найважливішого органу конституційної юстиції, оскільки дані зміни до Конституції можуть буті переглянуті у будь-який час, коли Конституційний Суд розпочне свою роботу.

Reasons for blocking visitors.
Причини блокування відвідувачів.

Wide brim for blocking sunlight.
Широкий країв для блокування сонячного світла.