FOR DRINKING - переклад на Українською

• для пиття
• для питної
• для вживання
• за розпивання
• для споживання
• для питного
• для питних
• для випойки
• для купання
• для того щоб пити

Приклади вживання For drinking Англійська мовою та їх переклад на Українською

DTEK Energy's distribution companies use water mainly for drinking and household purposes.
На дистрибуційних підприємствах ДТЕК Енерго вода використовується переважно на господарсько-питні потреби.

Chinese people are not suitable for drinking milk?
Китайці від природи не пристосовані до пиття молока?

The use of water with high concentration of fluoride for cooking and for drinking;
Застосування води з великою концентрацією фтору для приготування їжі і для питва;

Such water is not recommended for drinking.
Тому подібні напої не рекомендовані до вживання.

An Afghan man receives 80 lashes as punishment for drinking alcohol.
Афганістан: чоловік отримав 80 ударів батогом за вживання алкоголю.

But milk is not food, it's for drinking.
Молоко- це не напій, а їжа.

For drinking, of course, better use of natural water sources,
Для пиття, звичайно, краще використовувати природну воду з джерел,

For drinking, brushing teeth
Для пиття, чищення зубів

One key implication is that the current nitrate standard for drinking water used in most countries,
Одним з ключових наслідків є те, що поточний стандарт на нітрати для питної води, що використовується в більшості країн,

As a result, people could use these sources to collect suitable for drinking water,” said lead study author Carl Lipo.
В результаті люди могли використовувати ці джерела для збору придатної для вживання води",- розповів провідний автор дослідження Карла Ліпо.

Domestic standards for drinking water set the threshold content of magnesium salts to 50 mg/ liter,
Вітчизняні нормативи для питної води встановлюють поріг вмісту солей магнію до 50 мг/ літр,

Gold and aged rums are better for drinking straight, while white rum(carta blanca
Золотий ром і старий ром краще всього підходять для вживання в нерозведеному вигляді, в той час

water for drinking, and especially drinking water to avoid many diseases….
вода для пиття, і особливо питна вода, щоб уникнути багатьох хвороб….

A small table cooler for drinking water without cooling Aqua Work 36-TKN will serve as an excellent replacement for your old electric kettle in the office and at home.
Невеликий настільний кулер для питної води без охолодження Аква Ворк 36-TKN послужить відмінною заміною Вашого старому електричному чайнику в офісі і вдома.

Table of contents article: The fine for drinking in a public place As to avoid punishment?
Зміст статті: Штраф за розпивання в громадському місці, Як уникнути покарання?

And the requirements to it were made stricter than for drinking water yet at the beginning of the 90s,
А вимоги до її якості зробили жорсткішими, ніж для питної води, ще на початку 90-х,

But only 1.1 percent of the water on Earth is suitable for drinking in its naturally occurring form.
Тільки 1,1% води планети придатне для споживання у тій формі, в якій вона існує в природі.

The single largest freshwater resource suitable for drinking is Lake Baikal in Siberia.
Найбільшим за обсягом джерелом свіжої води, придатної для вживання, є озеро Байкал у Сибіру.

lakes unless local health authorities have certified the water safe for drinking.
місцеві органи охорони здоров'я сертифікованих воду безпечною для пиття.

For drinking water: plastic pipe(because. they are corrosion-resistant
Для питної води: пластикові труби(т. до. вони не піддаються корозії