FOR EACH TYPE - переклад на Українською

• для кожного типу
• для кожного виду
• для кожного різновиду

Приклади вживання For each type Англійська мовою та їх переклад на Українською

Therefore, for each type of cardboard, depending on its thickness, it is necessary to select its own processing and blowing regime.
Тому для кожного виду картону в залежності від його товщини необхідно підбирати свій режим обробки і обдування.

These are general guidelines for choosing a Philips coffee machine, but there are some nuances for each type of this appliance.
Це загальні рекомендації по вибору кавоварки Philips, але для кожного різновиду цього приладу існують і свої нюанси.

Now the company plans to create its own packing shops for each type of fruit and vegetables,
Зараз компанія планує створення власних пакувальних цехів для кожного виду овочів і фруктів,

The moisture was experimentally determined for each type of dough, which varies depending on the water absorption capacity of the flour, sugar content and fat.
Експериментальним шляхом встановлено вологість для кожного виду тесту, яка коливається в залежності від водопоглотительной здатності борошна, вмісту цукру і жиру.

The thing is that in the literature for each type of fish is given the permissible threshold of the highest
Вся справа в тому, що в літературі для кожного виду риб дається допустимий поріг найвищих

Naturally, for each type of shooting to have a professional camera is practically impossible,
Природно, що для кожного виду зйомок мати свій професійний фотоапарат практично нереально,

Since the overall number of risks is enormous- from the workplace security to computer threats- own procedure and protocol are developed for each type of risk.
Оскільки загальна кількість ризиків величезна- від безпеки на робочому місці й до комп'ютерної загрози- то для кожного виду ризиків розробляється своя процедура і протокол.

they maintain the optimum storage temperature for each type of product.
в них зберігалася оптимальна температура зберігання для кожного виду продуктів.

This part of the document will determine the tax for each type of activity, if there are performed several.
Дана частина документ буде визначати податок за кожен вид діяльності, якщо таких здійснюється кілька.

The cost for each type of service is calculated based on the amount of work
Вартість на кожен вид послуг розраховується виходячи з обсягу робіт

In addition to general recommendations for each type of innovation management innovation makes its own specific requirements.
Крім загальних рекомендацій для інноваційного менеджменту кожен тип нововведень пред'являє свої конкретні вимоги.

At the same time, the data for the previous 5 years are carefully studied for each type of goods of interest. Please note the following.
При цьому ретельно вивчаються дані за попередні 5 років за кожним видом цікавлять товарів. Необхідно врахувати наступне.

Calculate the amount of profit for each type of product based on the same level of profitability established for all products;
Обчислюють суму прибутку по кожному виду продукції виходячи зі встановленого для всіх продуктів однакового рівня рентабельності;

However, for each type of shape should be chosen not only different models, but various options and wear.
Але для будь-якого типу фігури слід вибирати не тільки різні моделі, але і різні види носіння.

For each type of goods, in which add the duck
На кожен вид виробів, в які додаються качині

We have fixed tariffs for each type of transport, so it is enough to know only the exact mileage from the place of departure to the place of arrival.
У нас вказані фіксовані тарифи на кожен вид транспорту, тому досить знати лише точний кілометраж від місця вирушення до місця прибуття.

For each type of purses(rates) are some safeguards that are legal entities registered in the relevant countries.
По кожному типу гаманців(валют) діють окремі гаранти, які є юридичними особами, зареєстрованими у відповідних країнах.

Ensure that, for each type of product, at least the tests prescribed in Annex III O are carried out, and.
Забезпечити, щоб кожний тип виробу підлягав принаймні тим перевіркам, які приписані цим Додатком, і випробуванням, приписаним у застосовуваних Правилах;

Government resources can be allocated most efficiently if responsibility for each type of public expenditure is given to the level of government that most closely represents the beneficiaries of these outlays.
Урядові ресурси можуть використовуватись ефективніше, якщо відповідальність за кожний вид суспільних витрат несе той рівень влади, що найближче представляє споживачів відповідних послуг.

For each type of equipment covered by their own guide,
На кожен вид приладів поширюється своя інструкція,