FOR FIGHTING - переклад на Українською

• для боротьби
• для боїв
• за бійку
• до бойових дій
• для гасіння
• за бійки
• для воюючої
• для сварки
• до битви

Приклади вживання For fighting Англійська мовою та їх переклад на Українською

Nugiseks was demoted for fighting with some soldiers who were harassing Red Cross nurses.
Опісля Нуґісекс був деґрадований за бійки з деякими вояками, які не давали спокою медсестрам Червоного Хреста.

Men who want to fight will always put themselves in the most advantageous conditions for fighting.
Люди, які мають найбільше бажання битись, завжди поставляють себе в найбільш вигідні для бою умови.

And as for coming to Lviv only for fighting, we do not approve this”.
А приїхати до Львова виключно заради того, щоб побитися- ми цього не схвалюємо».

For fighting propaganda, she was included into the list of New Europe 100 and was named a TED Fellow in 2018.
За боротьбу з пропагандою Ольга була включена у список New Europe 100 і названа TED Fellow 2018 року.

Brilliant Malfoy Family Crest- 3 fragments- The Brilliant Malfoy Family Crest is found as a prize for fighting in Wizarding Challenges(Fortresses) using the Fighting Forces Runestones.
Блискучий сімейний гребінь Малфоя- Фрагменти 3- Блискучий сімейний гребінь Малфоя знайдений як приз за боротьбу в«Чарівних викликах»(фортецях) за допомогою рунних каменів Бойових Сил.

much of the responsibility for fighting corruption the candidate translates into the society.
значну частину відповідальності за боротьбу з корупцією кандидат перекладає на саме суспільство.

Officers of the SBU General Department for Fighting Corruption and Organized Crime jointly with the General Prosecutor's Office blocked activity of powerful transnational drug ring.
Співробітники Головного управлінням по боротьбі з корупцією та організованою злочинністю СБУ спільно з Генпрокуратурою блокували діяльність потужного транснаціонального наркоугруповання.

Already in hospital, Viktor received two awards- for fighting during the active phase of ATO
Вже у госпіталі Віктора нагородили двома високими відзнаками- за боротьбу під час активної фази АТО

New concept of the Alliance provides for fighting with variety of challenges posed to joint
Нова концепція Альянсу передбачає боротьбу з різноманітними викликами для систем колективної

The majority of respondents- 96% expressed the view that for fighting in the Donbass responsible Ukrainian authorities,
Більшість респондентів(понад 96%) висловили думку, що за бойові дії в Донбасі відповідальні українські політики,

I did not expect to lose almost everything for fighting for our freedom and our safety.”.
Я не думала, що втрачу все в боротьбі за нашу свободу і безпеку".

He said that this was a law“for fighting for corruption, rather than against it.”.
За його словами, це закон"боротьби за корупцію, а не проти корупції".

The author believes that Saakashvili's presidency deserves praise for fighting corruption and accelerating economic growth,
Автор матеріалу вважає, що президентство Саакашвілі заслуговує похвали за боротьбу з корупцією і прискорення економіки,

For fighting propaganda, Yurkova was included in the list of New Europe 100 and was named a TED Fellow in 2018.
За боротьбу з пропагандою Ольга була включена у список New Europe 100 і названа TED Fellow 2018 року.

The operation was conducted by officers of the SBU Directorate for Fighting Corruption and Organized Crime jointly with the officials of Kyiv Local Prosecutor's Office No. 7.
Операція проводилась співробітниками Головного управління по боротьбі з корупцією та організованою злочинністю СБУ спільно з працівниками Київської місцевої прокуратури № 7.

I did not expect to lost almost everything for fighting for our freedom and safety.”.
Я не думала, що втрачу все в боротьбі за нашу свободу і безпеку".

Trolley Witch- 3 fragments- The Trolley Witch is found as a prize for fighting in Wizarding Challenges(Fortresses) using the Back to Hogwarts Runestones.
Тролейбусна відьма- Фрагменти 3- Тролейбусна відьма знайдеться як приз за боротьбу в«Чародійних викликах»(фортецях) за допомогою руїн«Назад до Хогвартсу».

which was a long single-edged knife used for fighting.
scramasax- довгого однолезвийного ножа, який використовувався в бою.

During his address on Wednesday night, President Obama will lay out a strategy for fighting ISIS.
В середу ввечері президент Обама виступить з промовою, в якій накреслить стратегію щодо боротьби з угрупованням Ісламська держава.

Politico is reporting that Secretary Tillerson is resisting the pleas of State Department officials to spend nearly $80 million allocated by Congress for fighting terrorist propaganda and Russian disinformation.
Державний секретар Рекс Тіллерсон протистоїть чиновникам Державного департаменту щодо витрат на суму майже$80 мільйонів, розподілених Конгресом, на боротьбу з терористичною пропагандою та дезінформацією Росії.