FOR HIS LIFE - переклад на Українською

• за своє життя
• за душу свою

Приклади вживання For his life Англійська мовою та їх переклад на Українською

he's in critical condition, fighting for his life.
стан потерпілого критичний, за його життя борються.

There is genuine fear for his life.
Є серйозні побоювання за її життя.

fearing for his life.
бо боїться за їхнє життя.

His nonchalance makes sense, for his life is safe and cushy.
Така безтурботність цілком виправдана, адже життя його безпечне й легке.

The tortoise refused fearing for his life.
Штепа відмовилася, побоюючись за власне життя.

For two weeks he fought for his life.
Він 2 години боровся за їхнє життя.

Be that as it may, Zimmerman feared for his life.
Попри це, Віктор Янукович побоювався за власне життя.

John is running for his life.
Джон ламає своє життя.

But his parents have a different plan for his life.
Тільки у хлопця інші плани на своє життя.

It is a fitting metaphor for his life.
Яка чудова метафора для її життя.

Every human being has the right to fight for his life.
Усе, що живе, має право боронити своє життя!

He does not fear for his life.
Він не боїться за власне життя.

doctors are fighting for his life.
медики борються за його життя.

A very young handicapper named Charlie Gard is currently fighting for his life.
Батьки важкохворого хлопчика на ім'я Чарлі Гард продовжують боротись за його життя.

Russian military medics fought for his life for several days.
Російські військові медики протягом декількох доби боролися за його життя.

We thank Thee for his life.".
Ми вдячні вам своїм життям».

The knight challenges death to a game of chess for his life.
Лицар пропонує Смерті парі- зіграти в шахи на своє життя.

For what will a man give in exchange for his life?
Або що дасть чоловік у замін душі своєї?

he takes responsibility for his life.
вона бере на себе відповідальність за її життя.

Many times I fought for his life with hospitals, and won.
Шість довгих місяців боролися лікарі за її життя і перемогли.