FOR MORE THAN THREE MONTHS - переклад на Українською

an individual entrepreneur without registration with a tax body for more than three months.

індивідуальним підприємцем без постановки на облік в податковому органі більше 3 місяців.

New provisions apply to citizens who plan to stay in Poland for more than three months but not no more than one year.

Це стосується тих громадян України і Польщі, які планують перебувати в іншій країні протягом більше трьох місяців, але не більше одного року.

This visa applies to all EU citizens that wish to stay for more than three months in Italy.

Цей документ необхідний всім, хто планує перебувати в Італії більше 3 місяців.

Doctors diagnose a chronic form of the disease if a cough is present for more than three months a year, two years in a row.

Лікарі діагностують хронічну форму хвороби, якщо кашель присутні більше трьох місяців в році, два роки поспіль.

Ua resource, more than 30% of our compatriots manage to find work for more than three months.

Ua, більш 30% наших співвітчизників вдається знайти роботу протягом більше трьох місяців.

The Australian Constitution states that no person can hold office as a minister for more than three months without being a member of Parliament.

Так, згідно з Конституцією Австралії жоден з міністрів не має права займати свою посаду більше трьох місяців, якщо він не є членом парламенту.

EU citizens may apply for a temporary residence permit if they intend to stay in the Czech Republic for more than three months.

Громадянин третьої країни може подати заяву на отримання дозволу на тимчасове проживання, якщо він має підстави перебувати на території Республіки Польща строком більше, ніж 3 місяці.

However, they must register with the district administrative authority at the latest four months after entering Austria if they want to stay in Austria for more than three months continuously.

Проте, вони повинні не пізніше чотирьох місяців після в'їзду в країну повідомити окружний адміністративний орган, якщо вони хочуть залишитися в Австрії більше трьох місяців безперервно.

The term chronic is regularly connected when the course of the illness endures for more than three months.

В термін хронічна застосовується часто, коли перебіг хвороби триває більш ніж на три місяці.

If the stomach problems concern you for more than three months a year, they can be called a syndrome,

Якщо проблеми зі шлунково-кишковим трактом турбують понад три місяці на рік, їх можна назвати синдромом;

The author of the photos Maxim Dondyuk for more than three months in the period from 2010 to 2012 was alongside the heroes of the exhibition- TB clinics patients

Автор фотографій Максим Дондюк понад три місяці у період з 2010-2012 років перебував поряд з героями виставки- пацієнтами тубдиспансерів

have been demonstrating against one of India's biggest copper plants for more than three months, alleging it is a major source of pollution

захисники навколишнього середовища протестували проти одного з найбільших в Індії мідних заводів понад три місяців, стверджуючи, що він є величезним джерелом забруднення

environmentalists have been demonstrating against one of India's biggest copper plants for more than three months, alleging it is a major source of pollution

environmentalists have been demonstrating against one of India's biggest copper plants for more than three months saying it is a major source of pollution

If you plan to stay in Australia for more than three months or wish to work,

Якщо Ви плануєте перебувати на території Австрії більше, ніж три місяці, якщо Ви хочете працювати

If you are in England for more than three months, you have to work

Однак якщо ви перебуваєте в Британії більше трьох місяців, то повинні або вчитися,

I understand that miners who have not received wages for more than three months are no longer able to wait for the promised funds,

Я розумію, що шахтарі, які не отримують заробітну плату більше трьох місяців, вже не мають сил чекати обіцяних коштів,

For more than three months, brigades aligned with Libya's UN-backed government have been battling to oust ISIS from Sirte,

Більш як три місяці визнані ООН бригади армії уряду Лівії боролися за те, щоб витіснити бойовиків ІДІЛ з Сирта- прибережного міста,

taking flaxseeds daily for more than three months lowered blood pressure by 2 mmHg.

щоденне вживання лляного насіння протягом більше трьох місяців знижувало кров'яний тиск на 2 мм рт. ст.

debtors who do not have the debts under the executive document on the collection of periodic payments for more than three months, and debtors by decisions of non-property nature.

органи місцевого самоврядування, боржники, які не мають заборгованості за виконавчим документом про стягнення періодичних платежів більше трьох місяців, та боржники за рішеннями немайнового характеру.