THAN TWO MONTHS - переклад на Українською

• 2 місяця
• за два місяці
• ніж двох місяців
• 2 місяців
• протягом двох місяців

Приклади вживання Than two months Англійська мовою та їх переклад на Українською

Mr. Yanukovych fled Kiev, the Ukrainian capital, last February after more than two months of sustained street protests that turned violent,
Янукович втік з Києва в лютому минулого року після більш ніж двох місяців вуличних протестів, які вилилися в насильство, що призвело до більш

Angela Davis fled California and spent more than two months on the run before being captured in New York City.
Девіс виїхала з Каліфорнії і ховалася від поліції протягом двох місяців, перш ніж її заарештували в Нью-Йорку.

Matt Busby was seriously injured and had to stay in hospital for more than two months after the crash, and was read his Last Rites twice.
Метт Басбі був тяжко поранений і мусив залишатися в лікарні протягом більш ніж двох місяців, впродовж яких він двічі проходив обряд єлеопомазання.

Davis fled California and evaded the police for more than two months before being captured in New York City.
Девіс виїхала з Каліфорнії і ховалася від поліції протягом двох місяців, перш ніж її заарештували в Нью-Йорку.

The talks between the artists and protest participants in Kiev hospitals lasted for more than two months after the events of 18-20 February 2014.
Розмови між художниками та протестувальниками проходили у клініках Києва впродовж більш ніж двох місяців після 18-20 лютого.

The president of the European Council has warned that Europe has“no more than two months” to get the refugee crisis under control, otherwise the borderless Schengen zone may collapse.
У Європи є«не більше двох місяців» для того, щоб взяти під контроль міграційну кризу, інакше настане крах Шенгенської зони.

Two years ago he was treated in the same hospital for more than two months for bronchitis.
Два роки тому пан Буш лікувався в тій же лікарні протягом більш ніж двох місяців через бронхіт.

Two years ago, George H.W. Bush was treated in the same hospital for more than two months for bronchitis and other issues.
Два роки тому пан Буш лікувався в тій же лікарні протягом більш ніж двох місяців через бронхіт.

I know that more than two months ago now, on March 23 to be exact, you met with Viktor Medvedchuk.
Знаю, що більш ніж два місяці тому, а точніше 23 березня, ви зустрічалися з Віктором Володимировичем Медведчуком.

Two years ago, Mr Bush was treated in the same hospital for more than two months for a bronchitis-related cough and other issues.
Два роки тому пан Буш лікувався в тій же лікарні протягом більш ніж двох місяців через бронхіт.

Saigō Takamori was exiled to Tokunoshima in 1862 for less than two months, before he was resentenced to harsher conditions on Okinoerabujima.
Сайґо Такаморі був засланий до Токуносіми в 1862 році менш ніж на два місяці, перед тим як він був висланий далі у більш суворі умови на Окіноерабудзіму.

If occurred circumstances listed in paragraph 7.1 and their consequences continue to affect the Party for more than two months, the Parties shall conduct additional negotiations to identify acceptable alternative ways of performance of this Agreement.
Та їх наслідки продовжують діяти більше двох місяців, сторони проводять додаткові переговори для виявлення прийнятних альтернативних способів виконання Договору.

After the collapse of Austria-Hungary, less than two months has been the capital of the West Ukrainian People's Republic.
Після розпаду Австро-Угорщини неповних два місяці було столицею Західно-Української народної республіки.

The latter two documents have to be made no earlier than two months before coming to Ukraine.
Останні два документи треба отримати не більше ніж за два місяці до в'їзду в Україну.

We have no more than two months to get things under control," said Mr Tusk.
У нас є не більше двох місяців для того, щоб взяти ситуацію під контроль»,- сказав Туск.

The term for laying claims may not be less than two months from the date of publication on liquidation of a non-commercial organization.
Строк заявлення вимог кредиторами не може бути менше ніж два місяці з дня публікації про ліквідацію некомерційної організації.

But more than two months after the attack, the control centers are still not fully operational, according to a recent US report.
Але і через два місяці після нападу диспетчерські центри не функціонують в повному обсязі, згідно з нещодавнім звітом США.

Less than two months after setting a FIFA World Cup™ record,
Менш ніж через два місяці після встановлення запису FIFA World Cup ™, ветеран воротаря Єгипту

It is known that a person can live without food for more than two months, and without water- no more than two dozen days.
Відомо, що людина може прожити без їжі більше двох місяців, а без води- не більше двох десятків днів.

After little more than two months, the company reported to have severely damaged five enemy vessels
Через трохи більше двох місяців партизани за їх повідомленнями, серйозно пошкодили п'ять суден противника