Приклади вживання In the last two months Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Today's attempted mass murder attack in New York City- the second terror attack in New York in the last two months- once again highlights the urgent need for Congress to enact legislative reforms to protect the American people,” Trump said in a statement on Dec. 11.
Сьогоднішня спроба нападу на масові вбивства в Нью-Йорку- другий терористичний акт у Нью-Йорку за останні два місяці- ще раз підкреслює нагальну потребу Конгресу ухвалити законодавчі реформи для захисту американського народу",- заявив Трамп.Today's attempted mass murder attack in New York City- the second terror attack in New York in the last two months- once again highlights the urgent need for Congress to enact legislative reforms to protect the American people,” the president said.
Другий теракт в Нью-Йорку за останні два місяці"знову підкреслює нагальну необхідність того, щоб Конгрес ухвалив законодавчі реформи для захисту американського народу",- наголошується у заяві.Today's attempted mass murder attack in New York City- the second terrorist attack in New York in the last two months- once again highlights the urgent need for Congress to enact legislative reforms to protect the American people," the president said in a statement released Monday.
Сьогоднішня спроба нападу на масові вбивства в Нью-Йорку- другий терористичний акт у Нью-Йорку за останні два місяці- ще раз підкреслює нагальну потребу Конгресу ухвалити законодавчі реформи для захисту американського народу",- заявив Трамп.On that day, the fourth in the last two months Yanukovych's visit to Russia resulted in signing agreements on a 15 billion US dollars loan
В цей день четвертий за останні два місяці візит Януковича до Росії завершився підписанням угод про надання 15-мільярдного кредитуToday's attempted mass murder attack in New York City- the second terror attack in New York in the last two months- once again highlights the urgent need for Congress to enact legislative reforms to protect the American people.
Другий теракт в Нью-Йорку за останні два місяці«знову підкреслює нагальну необхідність того, щоб Конгрес ухвалив законодавчі реформи для захисту американського.становить найменшу частку за останні два місяці.We have established that in the last two months, Russian authorities have taken the unusual measure of erasing any public records of the existence of Denis Sergeev,
Останні два місяці російська влада здійснила надзвичайні зусилля з видалення будь-яких публічних записів про існування Дениса Сергєєва, а також Анатолія ЧепігиWe have established that in the last two months, Russian authorities have taken the unusual measure of erasing any public records of the existence of Denis Sergeev,
Як зазначається протягом останніх двох місяців російська влада почала видалення будь-яких публічних записів про існування Дениса Сергєєва, а також Анатолія ЧепігиUkrainian President Petro Poroshenko said in December that hackers targeted Ukrainian government agencies 6,500 times in the last two months of 2016, an indication,
However, people familiar with the company told WSJ the company has started building its AI capabilities just in the last two months, and it's at least a year away from using it for the firm's core services.
Проте, люди, знайомі з компанією, розповіли виданню WSJ, що стартап почав нарощувати свої можливості штучного інтелекту тільки впродовж останніх двох місяців, і до використання алгоритмів як«основного співробітника» компанії залишається не менше року.Informed information portal Vox reported that U.S. Secretary of state Michael Pompeo in the last two months forward to the authorities of the DPRK concrete proposal for the denuclearization of the Korean Peninsula,
Раніше інформаційний портал"Вокс"(Vox) повідомив, що держсекретар США Майкл Помпео протягом останніх двох місяців висував владі КНДР конкретну пропозицію з денуклеаризації Корейського півострова, відповідно до якогоInformed information portal Vox reported that U.S. Secretary of state Michael Pompeo in the last two months forward to the authorities of the DPRK concrete proposal for the denuclearization of the Korean Peninsula,
За даними інформаційного порталу"Вокс", держсекретар США Майкл Помпео протягом останніх двох місяців висував владі КНДР конкретну пропозицію по денуклеаризації Корейського півострова, відповідно до якого Пхеньян передаєMoscow seems to prefer that Kiev take responsibility for the semi-criminal leadership in Donetsk and Luhansk, and in the last two months, Putin has been avoiding the use of the term Novorossia and focused his major statements entirely on“sacred” Russian Crimea.
воліла б, щоб Київ взяв на себе відповідальність за напівкримінальну владу Донецька і Луганська, і протягом останніх двох місяців Путін уникав терміну«Новоросія» в своїх заявах, роблячи акцент на«священному» російському Криму.In the last two months I have discovered….
І за останні два місяці я зрозумів….ECB sells 37 tons of gold in the last two months.
Європейський Центробанк(ЄЦБ) за останні два місяці продав 37 тонн золота.We have had 2.7 million products downloaded in the last two months.”.
Користувачі тільки за останні два місяці завантажили 2, 7 мільйона продуктів".Qahraman is the tenth election candidate to be killed in the last two months.
Кахрамана- вже десятий кандидат, який загинув за останні два місяці.Factors that have significantly in the last two months, local entrepreneurs have not mentioned.
Факторів, які суттєво б змінилися у сторону покращення за останні два місяці, вітчизняні підприємці не назвали.In the last two months, MSF personnel and vehicles have been attacked five times.
За останні два місяці персонал і транспорт Лікарів без кордонів атакували п'ять разів.I believe that I have received at least 7 calls in the last two months.
Принаймні у мене вже 7 таких відмов за останні два тижні.
