IN THE LAST TWO MONTHS in Hebrew translation

• בחודשיים ה אחרונים
• ב ה חודשיים ה אחרונים

Examples of using In the last two months in English and their translations into Hebrew

In the last two months of the year I take a break, and go traveling with friends I have met during the past year.”.
בחודשיים האחרונים בשנה אני עושה הפסקה במנוי ויוצא לטייל עם חברים שפגשתי בכל השנה הזו״.

Either way, anyone encountering the Goa'uld in the last two months may have fallen victim.
בכל מקרה… זה נכון שכל אחד מהצוות שלכם שנתקל בגאולד בחודשיים האחרונות, אולי נפל קורבן.

I mean, I see 10 complaints in the last two months alone on this guy.
אני מתכוון, אני רואה 10 תלונות בחודשים האחרונים לבד על הבחור הזה.

Well, in the last two months, he used his credits cards at gas stations and restaurants all over upstate.
ובכן, ב חודשים האחרונים, הוא השתמש בכרטיסי האשראי שלו בגז ומסעדות בכל רחבי צפון מדינת תחנות.

I have lost 12 kilos of weight in the last two months and am eating healthier than ever before.
הורדתי 15 ק”ג ממשקלי בחמשת החודשים האחרונים, ואני גם אוכלת בריא יותר מאי פעם.

In the last two months, there's been a huge spike on gangs stealing drug shipments from other gangs.
בחודשים האחרונים, חלה עלייה חדה ענק על כנופיות גניבת משלוחי סמים מכנופיות אחרות.

Cos I can't repress In the last two months you billed the army for 72 windshields?
I} Cos אני לא יכול להדחיק בחודשים האחרונים שאתה מחויב לצבאל72 שמשות?

Police have appealed to anyone involved in an intimate relationship'with her in the last two months to come forward'to help the police with their enquiries.
המשטרה פנתה לכל מעורב במערכת יחסים אינטימיים' איתה בחודשים האחרונים לבוא קדימה 'כדי לעזור למשטרה עם השאלות שלהם.

In the last two months, I seem to have become more moody with both my husband and my three young children.
בחודשים האחרונים, אני נראה הפכתי מודי יותר עם שני בעלי שלושת הבנים הקטנים שלי.

It's not a secret that in the last two months I have adopted a new line of business(What do you call it? Creative and Content Consultant?!)!
זה לא סוד שבחודשיים האחרונים אימצתי לעצמי תחום עיסוק חדשאיך אומרים יועץ תוכן ו"קְרִיאָייטִיב" בעברית? רעיונאי?!

But I got this list of all the jobs he's worked in the last two months and… check this out… three weeks ago,
אבל יש לי את הרשימה של מקומות עבודה שהוא הוזמן אליהם בחודשים האחרונים קלוט את זה… לפני שלושה שבועות,

No criminal record. Adams ran her name three times in the last two months.
ללא עבר פלילי אדאמס הריץ את השם שלה שלוש פעמים בחודשים האחרונים.

Have you had any contact with your ex-wife in the last two months?
האם היה לך כל קשר עם אשתו לשעבר שלך בחודשים האחרונים?

Are you trying to tell me that you haven't even dishonored your mom… or your dad in the last two months?
אתה מנסה לומר שלא ביישת את אמך או אביך במשך חודשיים?

I will tell you everything that I have learned about Flora in the last two months.
אני אגיד לך את כל מה כי אני כבר למדתי על פלורה בחודשים האחרונים.

Local media have reported at least 10 people killed in the last two months alone.
כלי תקשורת מקומיים דיווחו כי לפחות שבעה בני אדם מתו רק ביומיים האחרונים.

This marks the fifth time North Korea has launched a ballistic missile in the last two months.
זאת הפעם החמישית שהצפון קוריאנים עושים ניסוי בשיגור טילים בשבועיים האחרונים.

What-- what-- what is he doing visiting Santo in Havana five times in the last two months?
מה הוא עושה ביקור בסנטו בהוואנה חמש פעמים בחודשים האחרונים?

specifically any large-sum withdrawal in the last two months or so.
במיוחד כל נסיגה סכום גדול בעוד החודשיים בערך.

She's shut down three of our supply centers for human subjects in the last two months.
היא נסגרה שלושה מרכזי האספקה? שלנו לבני אדם בחודשים האחרונים.