FOR RELIEVING - переклад на Українською

it has proven to be beneficial for relieving muscle tension

спини пов'язана з роботою, це виявилося корисно для зняття м'язового напруження

the soup is very good for relieving hangovers.

суп дуже корисний для полегшення похмілля.

prevention of pancreatitis conditions for relieving inflammation and normalizing pancreatic function.

профілактики захворювань підшлункової залози для зняття запальних процесів.

Using nasal irrigation to clear stuffed sinuses can be helpful from time to time for relieving symptoms, but a study presented at the American College of Allergy,

З допомогою промивання носа, щоб очистити заповнені пазухи може бути корисно час від часу для зняття симптомів, але дослідження, представлене в Американському коледжі алергії,

the reality is that face-to-face support from others is vital for relieving the stress of a breakup

особиста підтримка з боку інших людей є життєво важливою для зняття стресу від розриву

Thus, accordingly to the regulations of the CPC of Ukraine in case of existence of the grounds for relieve from criminal responsibility the court gives a determination about the cessation of the criminal proceeding.

Так, відповідно до положень Кримінального процесуального кодексу України у випадку наявності підстав для звільнення від кримінальної відповідальності суд приймає ухвалу про закриття кримінального провадження.

Folk remedies for relieving nasal congestion.

Народні засоби для зняття закладеності носа.

Beta blockers are used for relieving performance anxiety.

Бета-блокатори використовуються для зняття тривожності.

Heat therapy is effective for relieving moderate pain.

Терапія теплом ефективна для зняття середнього ступеня болю.

Olive oil is a good resource for relieving pain.

Оливкова олія- хороший ресурс для зняття болю.

Olive oil is a good resource for relieving pain.

Оливкова олія є хорошим засобом для зняття болю.

It is also used for relieving impotence in men.

Також його використовують для лікування безпліддя у чоловіків.

They offer an effective treatment therapy for relieving sleep apnoea.

Вони пропонують ефективне лікування терапія для зняття апное сну.

Laughter is the very best medicine for relieving stress and pain.

Сміх- один з найкращих ліків, щоб подолати стрес та втому.

It isn't always necessary to use pain medication for relieving pain.

Не завжди потрібно приймати ліки, щоб зняти біль.

Medications for relieving a pain syndrome are traditionally divided into two categories: opioid and non-opioid analgesics.

Традиційно, препарати для зняття больового синдрому поділяють на дві категорії: наркотичні та ненаркотичні анальгетики.

In other medicine, painkillers and anti-inflammatory medicines are prescribed just for relieving the pain symptoms and stiffness.

В інших медицини тільки для зняття симптомів біль і тугоподвижность призначають знеболюючі і протизапальних ліків.

high in antioxidants, is a healthy choice for relieving osteoarthritis symptoms.

високим вмістом антиоксидантів- це здоровий вибір для зняття симптомів остеоартриту.

The additional equipment includes a safety valve for relieving excess pressure sensor for monitoring the level of cement in the silo.

У додаткове обладнання входить аварійний клапан для скидання надлишкового тиску і датчик для контролю рівня цементу в силосі.

The policemen demanded from a local resident 2.5 thousand dollars for relieving his son from trial for drug possession.

Міліціонери вимагали від місцевого мешканця 2, 5 тисячі доларів США за непритягнення його сина до кримінальної відповідальності за зберігання наркотиків.