FOR SCANNING - переклад на Українською

• для сканування

Приклади вживання For scanning Англійська мовою та їх переклад на Українською

the orders for scanning images/ making previews,
при виконанні замовлень на сканування знімків/ виготовлення превью,

which provided a copy for scanning, Google(USA), which performed scanning,
який надав свій примірник для сканування, компанії Google(США),

KDE supports networktransparency via KIO-slaves.& kdiff3; uses this for reading input files and for scanning directories. This means that you can specify files and directories on local and remote resources via URLs.
У KDE передбачено можливість прозорої роботи з мережею за допомогою підлеглих засобів вводу- виводу(KIO- slave).& kdiff3; використовує ці засоби для читання вхідних файлів і для сканування каталогів. Це означає, що ви можете вказувати файли і каталоги, що зберігаються локально або на віддаленихкомп' ютерах, зазначенням їх адреси URL.

code generation- as example, for scanning, parsing, analyzing a simple configuration file for configuring HTB shaper
генерування коду на прикладі сканування, парсигу і синтаксичного аналізу простого файла конфігурації шейпера HTB

a protein for scanning for errors.[12][13].
білок для сканування на наявність помилок.[3][4].

the Content Security Suite, plug-in modules designed for scanning outbound messages
набір модулів безпеки даних(Content Security Suite), створений для сканування вихідних повідомлень

SiteAnalyzer- Website SEO Crawler for scan and technical audit of the websites.
SiteAnalyzer- веб-краулер для сканування і технічного і SEO аудиту сайту.

Wait for scan to complete.
Чекати для сканування, щоб закінчити.

strict settings for Scan resistancy.
найсуворіші налаштування для сканування резистентності.

Requirements for scanned documents.
Рекомендовані вимоги до відсканованих документів.

Please ask for scan.
Просимо Вас надсилати сканкопії.

specially optimized for scanned pages.
спеціально оптимізований для сканованих сторінок.

Therefore, it is more effective for scanned images such as illustrations.
Таким чином, він є більш ефективним для відсканованих зображень, таких як зображення.

sufficient disk space for scanned images).
дисковий простір для відсканованих зображень).

Modular high-end class platform for scanning.
Модульна платформа high-end класу для сканування.

Specialized design for scanning shoe last，.
Спеціалізована конструкція для останнього сканування взуття，.

How do I prepare for scanning?
Як правильно підготуватися до сканування?

The most optimal program for scanning documents.
Кращі програми для сканування документів.

VueScan for Windows 8- utility for scanning documents.
VueScan для Windows 8- утиліта для сканування документів.

Applications for scanning devices connected to the network.
Програми для сканування пристроїв, підключених до мережі.