FOR SOWING - переклад на Українською

After analyzing the means used for sowing in 2017, entrepreneurs used fungicidal pesticides to a greater extent with respect to grain and oilseeds.

Провівши аналіз використовуваних засобів, використовуваних для посіву в 2017 році, підприємці більшою мірою застосовували фунгіцидні отрутохімікати по відношенню до зернових і олійних культурах.

The best time for sowing the seeds of evening primrose flowers in the ground is from February to April.

Найкращий час для сівби насіння квітів примули в землю- це з лютого по квітень місяць.

Falcon SW is designed for sowing all common crops in various crop establishment technologies, with the possibility

Falcon SW призначається для посіву всіх звичайних культур у різних технологіях формування посівів, з можливістю обрати різні посівні секції

fruit of a kind used for sowing.

плоди видів, використовуваних для сівби.

now it can be used for sowing and selling, both to internal

дає можливість використовувати його для сіяння та продажу, як на внутрішніх

But these funds are clearly not enough, given that today farmers do not have enough of their own money even for sowing.

Але цих коштів явно недостатньо, враховуючи, що сьогодні у фермерів не вистачає власних грошей навіть на посівну.

It still occupies an impressive area for sowing, which are intended for other crops, which are more traditional for Ukrainian producers.

Вона як і раніше займає значні площі для посіву, які призначені для інших культур, які є більш традиційними для українських виробників.

Square meters of land for sowing requires not less than 50 grams of seeds or 5 kg per one hundred square meters.

Квадратний метр території під посів вимагає не менше 50 гр насіння або 5 кг на сотку.

It should be understood that in each individual case one should look for the optimal period for sowing.

Потрібно розуміти, що в кожному окремому випадку слід підшукувати оптимальний період для сівби.

When collecting juniper seeds for sowing is importantcomply with the time intervals- it is better to prepare not quite ripened seeds in late summer, you finally ripened- in the fall.

При зборі насіння ялівцю для посіву важливодотримати тимчасові інтервали- краще заготовити не зовсім дозріли насіння в кінці літа, ніж остаточно достигли- восени.

The best time for sowing is the first two months of the calendar year

Кращий час для висівання- перші два місяці календарного року,

to prepare the soil for sowing(ZLUPKO S. 1995).

підготувати грунт під посів Злупко С., 1995.

The authorities of the region provided information that the region continues to introduce the principles of diversification in the selection of crops for sowing.

Керівництво області надало інформацію про те, що в області продовжується впровадження принципів диверсифікації при виборі зернових культур для посіву.

Domestic and foreign farmers actively use it to prepare the soil for sowing of different crops.

Активно використовується вітчизняними й зарубіжними аграріями для підготовки ґрунтів до засіву різними сільськогосподарськими культурами.

maybe you even bought seeds for sowing in the spring.

може бути, у вас навіть куплені насіння для посіву навесні.

which allows you to prepare the field for sowing grain and industrial crops quickly?

якісно підготувати поля до засіву зерновими та технічними культурами?

regardless of the fertility level of the soil used for sowing seeds.

незважаючи на рівень родючості використовуваного грунту для посіву насіння.

it is necessary to prepare the ground for sowing grass.

коли зважені всі«За» і«проти», необхідно підготувати грунт для посіву трави.

The main objective of the study is to analyze the preferences of agricultural enterprises during the selection of materials for sowing, as well as the means for their processing.

Головною метою дослідження є аналіз переваг аграрних підприємств під час підбору матеріалів для посіву, а також коштів, для їх обробки.

Micro Drill Seeding UnitThe sophisticated design of the machine allows for an installation of the Micro Drill Seeding Unit for sowing catch crop or for planting grass directly.

Посівний аргегат Micro DrillПродумана конструкція машини дозволяє встановити посівний агрегат Micro Drill, призначений для посіву проміжних культур або прямого посіву трави.