BEFORE SOWING - переклад на Українською

• перед посівом
• до посіву
• перед висіванням
• перед сівбою

Приклади вживання Before sowing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Soaking the seeds before sowing in a solution of the drug Ecogel at the rate of 2.5 ml per 100 ml of water for 12 hours.
Замочування насіння перед посівом в розчині препарату Екогель з розрахунку 2, 5 мл на 100 мл води на 12 годин.

The seeds of Lobelia- small, before sowing, they were mixed with sand,
Насіння лобелії- дрібні, перед посівом їх змішують з піском,

Before sowing, the soil should be ploughed to a greater depth,
Перед посівом грунт необхідно зорати на велику глибину,

It can be used in advance(2- 3 weeks before), and immediately before sowing, as well.
Можливо застосовувати завчасно(за 2-3 тижні), а також безпосередньо перед посівом.

which must be done before sowing the lawn.
яку необхідно обов'язково зробити перед посівом газону.

Also at sowing seeds of dust showering the ground before sowing is better, but very abundant.
Крім того при посіві пиловидних насіння поливати землю краще перед посівом, але дуже рясно.

other plants with a solid skin require pretreatment before sowing.
пальм та інших рослин з твердою шкіркою вимагають перед посівом попередньої обробки.

To get a good harvest, it is enough to determine the germination percentage by germination just before sowing in the ground.
Для отримання хорошого врожаю досить визначити відсоток схожості шляхом пророщування безпосередньо перед посівом в грунт.

fertilizers for the treatment of seeds before sowing, fertilizers for fertigation
добрива для обробки насіння перед посівом, добрива для фертигації

For two or three months before sowing the seeds from the cones are removed,
За два-три місяці до посіву насіння з шишок виймають,

Before sowing cucumbers, the soaked seeds are germinated,
Перед тим як сіяти огірки, замочені насіння пророщують,

Soil spraying before sowing, at the time of sowing,
Обприскування грунту до висівання, під час висівання,

Before sowing seeds, keep them in a solution with a growth stimulator(Epin, Kresacin).
Перш ніж сіяти насіння, потримайте їх в розчині зі стимулятором росту(Епін, Крезацин).

Before sowing or planting biceps moths,
Перш ніж посіяти або посадити саджанці мшанки шіловідной,

cutting out furrows, before sowing the chew….
різання борозен, перед тим як сіяти салат ягняти….

Not everyone knows that ready-made seeds of even the highest quality must be plucked before sowing, for example, with a disinfecting
Не всі знають, що готові насіння навіть найвищої якості перед посівом потрібно валити, наприклад, обеззараживающей обробці- це дозволяє уникнути безлічі проблем в майбутньому,

For 2- 2.5 months before sowing they should be mixed with wet sand(part 1 of seeds on 5 parts of sand) and stand at room temperature for two days.
За 2- 2, 5 місяці до посіву треба їх змішати з вологим піском(1 частина насіння на 5 частин піску) і витримати при кімнатній температурі протягом двох діб.

leveling before sowing, repression, and can be directly prepared flat seedbed,
вирівнювання перед посівом, репресії, і може бути безпосередньо підготовлене плоске розсадження,

Approximately 2.5-3 months before sowing the seeds are removed(they are called nuts)
Приблизно за 2,5-3 місяці до посіву виймають насіння(їх ще називають горішками)

Before sowing the head of the farm Vitaly Skrypnyk noted that VEGA 8 PROFI in his farm worked for two years and he is pleased with the result,
Глава фермерського господарства Віталій Скрипник, перед початком посіву зазначив, що ВЕГА 8 ПРОФІ в його господарстві працює вже другий рік,