THE SOWING - переклад на Українською

• посів
• посіву
• сівба
• посівна
• сіяння

Приклади вживання The sowing Англійська мовою та їх переклад на Українською

Between the introduction of biological products and the sowing of seeds should take a little time(from two to three days).
Між внесенням біопрепаратів і посівом насіння має пройти трохи часу(від двох до трьох діб).

It is his field in which the sowing of the Word can be renewed so that it would bear fruit once more.”.
Це його поле, на якому можна заново засіяти Слово, щоб воно ще раз принесло плід».

which will allow agronomists to plan the sowing in the corporation as a whole
який дозволить агрономам планувати посіви по підприємству в цілому

so on January 14, the main ceremonial action was the sowing of houses with grain.
тому 14 січня основною обрядовою дією було засівання будинків зерном.

amaranth even taking into account the loss of a part of the crop, then the sowing can be done after June 1,
готовий зайнятися вирощуванням амаранту навіть з урахуванням втрати частини врожаю, то посів можна здійснювати і після 1-го червня,

This technique allows to optimize costs during the sowing and increase the yield of soybean and financial partnership with
Дана техніка дозволить оптимізувати витрати під час посіву і підвищити врожайність сої,

Earlier in the autumn, the sowing, and that it would turn into serious consequences for the economic
Попереду осіння посівна, і щоб вона обернулась серйозними наслідками для економічної

Regularly conducted researches on studying the sowing and yielding qualities of winter wheat seed,
Регулярно проведені дослідження по вивченню посівних і врожайних якостей насіння озимої пшениці,

which will improve the situation with the sowing of soybeans and corn,
покращить ситуацію з сівбою сої та кукурудзи,

forced to postpone the sowing of winter crops.
змусило відкласти посівну озимих.

so the sowing of seeds in May is carried out when the weather is warm
тому посів насіння в травні проводиться, коли встановлюється тепла погода,

costs of importing food, and also the sowing and growing of next season's crop.
на імпортування харчових продуктів, так і на посіви й вирощування сільськогосподарських культур у наступному сезоні.

weather in the previous two years, therefore, the sowing of carrots can be produced in the middle zone(Moscow region
особливо не відрізнятиметься від погоди в попередні два роки, отже, посів моркви можна виробляти в середній смузі(Московська область

Under the sow and in places where the piglets sleep and reside.
Підлогу під свиноматкою і в місцях відпочинку поросят.

The sows are excellent mothers
Їжачихи- чудові матері

Before the birth is complete, every afterbirth must leave the sow.
Перш ніж пологи завершаться, з свиноматки повинен вийти кожен послід.

The central channel was called the sow.
Центральний канал називається Сушумна.

When approaching a certain period of time, the sow is constantly monitored.
При наближенні до певного терміну за свиноматкою встановлюється постійне спостереження.

This will help avoid overloading the sows body.
Це допоможе уникнути надмірного навантаження на організм свиноматки.

Those who invented the sow farrow calendar facilitated the work of future pig farmers.
Ті, хто придумав календар опоросу свиноматки, полегшили роботу майбутнім свинарям.