ПОСІВНИХ - переклад на Англійською

• sown
• seed
• cultivated
• planted
• crop
• sowing
• seeding

Приклади вживання Посівних Українська мовою та їх переклад на Англійською

Це компенсує очікуване скорочення посівних площ приблизно на 1%,
That would offset an expected decrease in planted area of around 1 percent,

Це, до речі, стимулює значне розширення посівних площ і, ймовірно,
This has stimulated an expansion of sown areas and, most likely,

З метою раціонального використання посівних земель товариство застосує принцип сівозміни, коли обсяг площ,
To ensure effective use of planted land, the company takes advantage of the crop rotation principle,

Українські фермери продовжують розширення посівних площ, збільшення врожайності
Ukrainian farmers continue expanding crop areas, increasing yield

Великі площі посівних угідь, транспорту
A Large area of cultivated land, transportation,

RR соя вирощується на 92% всіх посівних площ США, засіяних цією культурою.
RR-soybeans were grown on 92% of all the US sown areas planted with this crop.

Внаслідок зменшення посівних площ та кількості сировини,
As a result of decreasing cultivated areas and the quantities,

Китаю останні повідомлення також вказують на скорочення в 2019 році посівних площ, тому прогнози виробництва по цих країнах незначно знижені.
China, recent reports indicate a lower area planted in 2019, resulting in a small downgrade of the production forecasts for these countries.

призводить до постійного збільшення посівних площ, відданих під ріпак.
results in constant increase of rapeseed sown areas.

З метою покращення посівних та фітосанітарних характеристик посівного матеріалу озимої пшениці
In order to improve sowing and phytosanitary features of material of winter wheat

Але у свою чергу на обсяги виробництва зерна впливають такі важливі фактори як розмір посівних площ, їх структура і урожайність.
But in turn to affect grain production are important factors as the size of cultivated land, their structure and productivity.

Виробництво соняшнику зменшиться на 4,8% за рахунок скорочення посівних площ на 7,4%.
The production of sunflower seeds will decrease by 4.8% due to the reduction of sown areas by 7.4%.

Крім посівних машин, на стенді«Червоної зірки» буде також представлена актуальна для осіннього сезону ґрунтообробна машина- дворядна дискова борона Паллада 4000.
Besides seeding machines, tillage machine- two-row disc harrow Pallada 4000 will be also presented at the stand of Chervona zirka that is typical for autumnal season.

Обґрунтування оптимальної структури посівних площ і сівозмін для розвитку органічного землеробства у господарствах України на початку ХХІ ст.
Foundation of optimal structure of sowing areas and crop rotations for development of organic agriculture in economies of Ukraine in beginning of ХХІ of century.

відводилося лише 1% усіх посівних площ.
assigned only 1% of all cultivated areas.

визначимо реальну кількість посівних площ.
determine the real amount of sown areas.

На обладнанні датської фірми CIMBRIA успішно працює цех калібрування насіння кукурудзи потужністю 6- 8 тонн за годину(300- 400 посівних одиниць готової продукції).
Using the equipment of the Danish company CIMBRIA our new sorting department with a capacity of 6-8 tons per hour(300-400 sowing units of output) has been working successful.

радгоспах відбувалося за рахунок розширення посівних площ.
farms was due to expansion of cultivated areas.

гібриди, структура посівних площ….
the structure of sown areas and the approaches to technology….

структура посівних площ;
structure of sowing areas;