SOWN - переклад на Українською

• посівних
• посіяне
• висівають
• засіяна
• висіяного
• посівні
• посівної
• посіяні
• посіяна
• посіяної
• засіяні
• засіяних

Приклади вживання Sown Англійська мовою та їх переклад на Українською

Increased area sown fields and 350 hectares of carrots and 70 hectares of red beet.
Збільшено площі полів та засіяно 350 га моркви та 70 га червоного буряка.

Cases where seeds were sown in too large
Випадки, коли насіння було висіяне в занадто велику

Nearly one billion seeds were sown to produce the first pitch in 1997.
Майже мільярд насіння вперше було посіяно на полі у 1997 році.

Sown in spring until summer(July-August).
Сіють навесні- аж до літа(липень-серпень).

Seeds sown only in areas with loose soil.
Насіння сіють тільки в вільні куточки з землею.

Seeding-2019: early spring crops already sown 16% areas to the forecast.
Посівна-2018: Кукурудзу на зерно вже посіяно на 91% прогнозних площ.

will be sown in the fall or spring.
буде проводитися посів восени або навесні.

After that technical hemp will be sown in different states of the country.
Після цього органічну технічну коноплю планують посіяти в різних штатах країни.

Planting material should be collected in autumn and sown in a special tray with soil.
Посадковий матеріал потрібно зібрати в осінній період і висіяти спеціальні піддони з грунтом.

In the Kharkiv region sunflower and corn sown at the same time.
На Харківщині соняшник і кукурудзу сіють одночасно.

The study adduces the dynamics of sown area of main crops in general
В статті наведено динаміку посівних площ як галузі рослинництва в Україні загалом,

For evaluation, we would like to inform you that the productivity of Iran's sown areas in 2016 was 11.1 million tons.
Для оцінки хочемо повідомити, що врожайність посівних площ Ірану в 2016 році склала 11, 1 мільйона тонн.

Sown seeds from above are not watered,
Посіяне насіння зверху не поливають,

Way when the seeds sown in total capacity
Спосіб, коли насіння висівають в загальну ємність

Under the technical culture assigned only 3,8% of sown areas under vegetables
Під технічні культури відводилося лише 3,8% посівних площ, під овочі

The Russian Empire fell in 1917, but the seeds of revolution were sown almost 100 years earlier.
Російська імперія впала в 1917-му році, але насіння революції було посіяне майже за 100 років до цього.

Sown directly into open ground,
Висівають безпосередньо у відкритий грунт,

But that sown grass pleased with beautiful view,
Але щоб засіяна трава порадувала красивим видом,

This has stimulated an expansion of sown areas and, most likely,
Це, до речі, стимулює значне розширення посівних площ і, ймовірно,

According to another version, the swastika was sown in 1939 under the influence of the Molotov-Ribbentrop Pact;
За іншою версією, свастика була засіяна в 1939 р. під впливом укладення пакту Молотова-Ріббентропа;