СІЮТЬ - переклад на Англійською

• sow
• sown
• sowing

Приклади вживання Сіють Українська мовою та їх переклад на Англійською

Торшери, виконані у вигляді часену(вінця для чаю матча), сіють м'яке світло прямо у тарілки гостей.
Floor lamps, made in the form of the chasen(a whisk for matcha tea), sow tender light directly to the guests' plates.

На полях LNZ Group сіють гібриди, яких досі в Україні ніхто не вирощув….
LNZ Group sows hybrids in its fields, which has nobody grown before in….

Рижій сіють у ті самі строки, що і ранні ярі культури,
Camelina is sown, along with early spring cultures,

Нехай Господь наверне серця тих, які сіють терор, насильство й смерть,
God convert the hearts of the people who spread terror, violence

Ще з апостольських часів Пастирі Церкви виразно засуджували поведінку тих, що сіють розбрат своєю наукою або вчинками[38].[38].
And ever since Apostolic times the Church's Pastors have unambiguously condemned the behavior of those who fostered division by their teaching or by their actions.(38).

Як правило, їх сіють в окремі стаканчики,
As a rule, they are sown in separate cups,

Його сіють переважно під покрив ранніх зернових культур,
It is sown mainly under the cover of early grain crops,

Якщо посіви озимих- їх сіють перед зимою, то боронять восени.
If the sowing of winter- they are sown before winter, the harrow in the autumn.

Насіння сіють на глибину 1,5-2 см і збризкують водою кімнатної температури.
Seeds are sown to a depth of 1.5-2 cm and sprinkled with water at room temperature.

Як правило, сіють її відразу на грядку,
As a rule, they sow it right on the bed,

Бачу, чимало людей тут просто сіють обман і сподіваються, що я програю в усьому, що роблю.
I see a lot of people on here just creating lies and saying that they hope I lose in everything I do,” he wrote.

На забур'янених полях сіють широкорядним способом(45 см)
In weeded fields it is sown with a wide-row method(45 cm)

У цей час сіють однорічні сорти,
At this time the sow varieties of annuals,

Оскільки пшеницю сіють, вирощують, а потім жнуть, вона може означати цикл народження,
And, because it is sown, grown and harvested it can signify the cycle of birth,

Бачу, чимало людей тут просто сіють обман і сподіваються, що я програю в усьому, що роблю.
I see a lot of people on here just creating lies and saying that they hope I lose in everything I do," he commented.

Нехай Господь наверне серця тих, які сіють терор, насильство й смерть, а також тих,
May the Lord transform the hearts of the people who are sowing terror, violence

Ентузіасти розмножують його насінням, які сіють під зиму, отримуючи до кінця наступного року симпатичний кущик заввишки близько 30 см.
Enthusiasts propagate it with seeds that are sown before winter, getting a pretty bush about 30 cm tall by the end of next year.

Якщо однолетники сіють восени для того, щоб прискорити процес їх зацвітання,
If annuals are sown in the fall in order to speed up the process of their flowering,

У кожен стаканчик сіють по два насіння на глибину не більше 1, 5 см.
Two seeds are sown in each cup to a depth of no more than 1.5 cm.

Російська пропаганда і політичне маневрування сіють розбіжності між народами
Russia's propaganda and political manoevering are contributing to sowing discord between the nations,