Приклади вживання Посівної Українська мовою та їх переклад на Англійською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Як очікується, виробництво соняшнику в Молдові незначним чином впаде з 750 000 тон у 2016 році до 720 000 тон у 2017 році у зв'язку з несуттєвим зменшенням посівної площі.
Moldovan sunflower production is expected to fall a little from 750,000 tonnes in 2016 to 720,000 tonnes in 2017, due to a small reduction in the planted area.Іншим недоліком є те, що фермери повинні мати достатню кількість робочої сили для одночасного проведення удобрення та посівної.
Another downside is that farmers will need to have enough labor on hand to place fertilizer and seeds in the same time frame.інтенсивний супровід розробки інноваційного проекту від посівної стадії до комерціалізації.
intensive support for the development of an innovative project from the seed stage to commercialization.подарована студентам кіровоградським підприємством із виробництва посівної та грунтообробної техніки"Червона….
presented to the students by a Kirovohrad manufacturing enterprise of seeding and cultivating technique“Chervona Zirka”.подарована студентам кіровоградським підприємством із виробництва посівної та грунтообробної техніки"Червона Зірка".
presented to the students by a Kirovohrad manufacturing enterprise of seeding and cultivating technique“Chervona Zirka”.Ультразвукова кристализація посилює опади фосфатів значно за рахунок збільшення посівної точки і прискорення адсорбції
Ultrasonic crystallisation enhances У гарячу пору приготування до посівної пропонуємо наші послуги з обробітку землі….
In the busy Шафран посівної- багаторічна клубне-цибулинна рослина,
Crocus sativus- a perennial tuber-bulbous plant,Річний звіт: успішний розвиток ґрунтообробної та посівної техніки. Завдяки ґрунтообробній та посівній техніці компанія ПЬОТІНГЕР змогла успішно компенсувати важку
Annual report- Strong development in tillage and seed drill technology PÖTTINGER has successfully countered the challenging market situation in the grassland sector with tillageБаланс тижня: старт посівної та ремонту доріг,
Week's balance: Start of sowing campaign and road repairs,Структура посівних площ у 1970(у% до всієї посівної площі).
Structure of areas Напрямок спрямований на забезпечення відчизняного сільгоспвиробника пальним на період посівної та збиральної компанії.
The direction is aimed for providing domestic agricultural producers with fuel for the period of sowing and harvesting companies.Максимальний розмір ліміту Не повинен перевищувати 60% від планової собівартості посівної та/ або збиральної кампанії.
Maximum financing amount Must not exceed 60% Незважаючи на подорожчання всіх матеріально-технічних ресурсів для проведення весняної посівної, українські аграрії збережуть посівні площі на рівні минулого року.
Despite the rise in price of all material and technical resources for the spring sowing campaign, Ukrainian farmers will save the старт посівної та погашення бізнесом податкових зобов'язань за 2018 рік.
the start of a planting season, and the repayment by businesses Чи може робітник сільського господарства звільнитися від планових навчальних військових зборів в період посівної або жнив?
Can a farm worker get rid Від початку посівної кампанії до збору врожаю командою проекту відстежувалися ключові технологічні операції,
From the beginning of the sowing campaign to the crop harvesting, the team of the project monitored key technological operations,і якщо перед початком посівної кампанії аграрії почнуть масово їх продавати,
and if, before the beginning of the sowing campaign, farmers start to sell them massively,виконувати замовлення по виробництву нових зразків ґрунтообробної та посівної техніки.
У зв'язку з цим у період весняної посівної кампанії фермери не отримали вчасного доступу до передових агрохімічних розробок для підвищення якості
In this regard, during the spring sowing campaign, farmers did not receive timely access to advanced agrochemical technologies
