BEFORE - переклад на Українською

• перед
• до
• перш ніж
• перед тим
• переді

Приклади вживання Before Англійська мовою та їх переклад на Українською

Some of these patients before the therapy can be detected eosinophilia or basophilia.
У деяких з цих пацієнтів ще до початку терапії може виявлятися еозинофілія або базофілія.

But what did we do before TV was invented?
Але що ми робили раніше, до появлення телебачення?

Winners act like winners before they start winning.
Переможці поводяться як переможці задовго до того, як починають перемагати.

Have you been here before?
Чи бували ви у нас раніше?

What were things like before Independence?
Раніше, до незалежності, як було?

You might have heard of it before, that's about this period of time here.
Ви напевно чули про нього раніше, це ось цей період часу.

Eat it before it rots.
Ешьте пока не сгнило.

The child was born before the 1st December 2013.
Дитина народилася не раніше 1 січня 2013 року;

Waking up before noon.
Прокидається не раніше полудня.

What did we do before the appearance of television?
Але що ми робили раніше, до появлення телебачення?

You can consume this supplement just before going to the gym.
Ви можете з'їсти його тільки після того, як потрапите в спортзал.

Have you played her before?
Грали ви коли-небудь у неї раніше?

The King Before liberated our lands… from an evil usurper bent on domination.
Попередній король звільнив наші землі від злого узурпатора.

The King Before, his family, all were lost.
Попередній король, його сім'я, були приречені.

Before we said goodbye, he and I exchanged telephone numbers.
На цьому розпрощалися, попередньо обмінявшись номерами мобільних телефонів.

Adrian's never heard me orgasm before.
Эдриан прежде никогда не слышал мой оргазм.

Before the First World War,
Перша- після Першої світової війни,

If you have applied for a loan before, where you treated honestly?
Якщо ви подали попередній кредит, де ви зверталися з чесністю?…?

She heard the voice before she saw who it belonged to.
Я знала її голос задовго до того, як побачила, кому він належить.

Never seen her before, but…- But what?
Я никогда ее раньше не видела, но…- Но что?