FOR THE BRIDE - переклад на Українською

• для нареченої
• для нареченого
• для невесты

Приклади вживання For the bride Англійська мовою та їх переклад на Українською

to obtain formal consent of the girls father, and to establish a price to be paid for the bride.
отримати формальну згоду батька дівчини, і встановити викуп за наречену.

Many people have fresh flower bouquets for the bride, bridesmaids, and flower girls,
Багато людей мають свіжих квіткових букетів для нареченої, подружки нареченої

And no matter what it will be- flat shoes or high heels- only bride makes this decision For the bride from Kachorovska, we have created a separate line of shoes, which can complete the style of the most demanding girls.
А будуть це балетки чи високі підбори- вирішувати тільки нареченій Для нареченої від Kachorovska ми створили окремиу лінійку взуття, яка може завершити образи найвибагливіших дівчат.

which today have transformed into competitions for the bride and groom, the parents of the newlyweds,
які в наші дні трансформувалися в конкурси для нареченого і нареченої, батьків молодят,

For the bride and her closest friends there is a special“waiting room”, other guests immediately upon arrival are held inside,
Для нареченої і її найближчих подруг існує спеціальна кімната очікування». інші гості відразу ж після прибуття проходять всередину,

It can be an essential requirement especially for weddings for both, for the bride as well as for the guests,
Біжутерія може бути особливо важливою вимогою для весіль для обох, для нареченої, так і для гостей, а кожен хоче добре виглядати

As you can see, a variety of models allows you to choose an outfit for the bride from her dreams, but the question arises,
Як бачимо, різноманітність моделей дозволяє обрати вбрання для нареченої, про яке вона мріяла з дитинства,

in connection with which this flower became an invariable gift for the bride on the day of her wedding.
в зв'язку з чим ця квітка стала незмінним подарунком для нареченої в день її весілля.

as well as hair and makeup for the bride.
також зачіску та макіяж для нареченої.

style of wedding and help you choose all accessories(luxury bouquet of flowers for the bride to a fun jewelry party guests' cars).
допоможемо підібрати всі аксесуари(від розкішного букету живих квітів для нареченої до кумедних прикрас кортежу автомобілів і гостей).

so you certainly want the gift to be unforgettable and enjoyable for the bride.
тому вам напевно хочеться, щоб подарунок став незабутнім і приємним для нареченої.

you can make a beautiful wedding bouquet of satin ribbons for the bride, which is based on the technique of Kansas.
можна виготовити прекрасний весільний букет з атласних стрічок для нареченої, в основі якого лежить техніка канзаші.

with the demands to pay for the bride, and he had to pay the symbolic amount of money or vodka.
вимагаючи викуп за наречену: доводилося відкуповуватися символічною сумою або частуванням горілкою.

creating a real festive mood for the bride and bring into this world so much beauty and tenderness.
створюючи справжній святковий настрій нареченим і привносити в цей світ якомога більше краси й ніжності.

In many parts of the world it is socially expected for the bride to be a virgin;
У багатьох частинах світу суспільство очікує від нареченої, щоб вона була незайманою;

most designers again include this outfit for the brides in their collections.
більшість дизайнерів знову включають цей наряд для наречених в свої колекції.

Bali Islands performed the traditional wedding ceremony for the brides before the wedding.
Балі проводили традиційний обряд краси для наречених перед весіллям.

Beauty salon for the bride;
Студія краси для нареченої;

Wedding accessories and decorations for the bride.
Весільні аксесуари і прикраси для нареченої.

Devichnik: contests for the bride and not only.
Дівич-вечір: конкурси для нареченої і не тільки.