НАРЕЧЕНИМ - переклад на Англійською

fiancé
наречений
brides
нареченої
невіста
невесту
невісту
брайд
обручниці
fiance
наречений
жених
groom
наречений
грум
конюх
жениха
жених
конюха
козачок
boyfriend
хлопець
бойфренд
друг
коханий
чоловік
дівчина
партнер
парень
дружок
нареченого
bridegroom
наречений
молодого
жениха
жених
судженого
newlyweds
наречений
молодим
bride
нареченої
невіста
невесту
невісту
брайд
обручниці
fiancй
наречений

Приклади вживання Нареченим Українська мовою та їх переклад на Англійською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
Букети підносяться іменинницям і нареченим, юним дівчатам і жінкам похилого віку-
Bouquets are presented to birthday women and brides, young girls
Вона їде в попередній медовий місяць зі своїм нареченим шеф-кухарем Віктором(Гаель Гарсія Берналь)
She goes on a pre-honeymoon with her chef fiancé Victor(Gael García Bernal)
Купуйте шикарні моделі і допомагайте нареченим знайти свій стиль
Get chic models and help brides to find their own style
Разом зі своїм нареченим, Густафом Дрейком,
Along with her fiance, Gustaf Drake,
Вона їде в попередній медовий місяць зі своїм нареченим шеф-кухарем Віктором у Верону, Італія.
She goes on a pre-honeymoon with her chef fiancé Victor to, Italy.
Якщо особа, що мала намір в'їхати до країни, була чоловіком або нареченим, він міг отримати початкову в'їзну візу на підставі пунктів 50 і 52.
(a) Where the intending entrant was a husband or fiancé, he could, under paragraphs 50 and 52, obtain an"entry clearance".
Коли справа доходить до сучасної моди в весільному вбранні, нареченим сьогодні пощастило мати різноманітний вибір мод,
When it comes to modern fashions in wedding attire, the brides of today are fortunate to have a diverse choice of fashions,
Я був з нареченим у іншій кімнаті, коли ми почули вибух,
I was with the groom in the other room when we heard the blast,
І через 10-15 хвилин після того, як вона лягла в ліжко зі своїм нареченим, Оуенс почула голосні звуки.
About 10 to 15 minutes after settling into bed with her fiance,[Brandi] Owens heard a loud pop….
Але перед нареченою і нареченим стоїть величезна праця по організації весілля,
But before the bride and groom there is a huge work on the organization of the wedding,
Ми бажаємо всім нареченим зробити правильний вибір весільного букета,
We wish all brides to make the right choice of a wedding bouquet
Що за тиждень до нещасного випадку вона посварилася зі своїм нареченим Олівером і шукала розради в обіймах колишнього бойфренда Янна.
A week before her accident she was fighting fiercely with her fiancé Oliver and sought solace in the arms of her ex, Yann.
незабаром вони стають нареченим і нареченою..
Soon they become boyfriend and girlfriend.
Саме тут Гомер і познайомився з Кенді і її нареченим, які незабаром їде на фронт.
It was here that Homer met Candy and her fiance, who soon leave for the front.
Коли воно було запозичене у англійського grom(сьогодні став нареченим), що в той час означало"камердинер, відповідальний за обслуговування вина".
When it was borrowed from English grom(today become groom) which at the time meant“valet in charge with the service of wine”.
яка була розлучена зі своїм нареченим, пастушком Ликасом.
who was separated from her fiancé, shepherdess Lycas.
На початку минулого століття американці у День Святого Валентина стали посилати своїм нареченим марципани.
At the beginning of the last century, Americans on Valentine's Day began to send their brides marzipan.
купцем, нареченим, ревнивцем, батьком
a merchant, a fiance, a jealous lover,
прерогатива, оскільки логос є Нареченим, а Церква є Нареченою..
is feminine because the logos is the Bridegroom and the Church is the Bride.
Оренда теплохода допоможе нареченим влаштувати виїзну реєстрацію шлюбу з весільним бенкетом нестандартно й весело.
Rent a ship in Kiev will help newlyweds arrange an exit registration of marriage and a wedding feast fun and non-standard.
Результати: 126, Час: 0.0388

Найпопулярніші словникові запити

Українська - Англійська