FOR THE CULTIVATION - переклад на Українською

• для вирощування
• для культивування
• для культивації
• для розведення
• для обробітку
• for the cultivation

Приклади вживання For the cultivation Англійська мовою та їх переклад на Українською

Center for the cultivation of grapes and making wine has always been Eastern Georgia- Kakheti.
Центром культивації винограду і виготовлення вина завжди була Східна Грузія- стародавня Кахетія.

Implementation of measures for the cultivation of the crop Depending on the cultivated culture depending on the cultivated culture.
Проведення заходів по культивації врожаю Залежно від культивованої культури в залежності від культивованої культури.

The visual mass culture creates the basis for the cultivation of artistic tastes,
Візуальна масова культура створює підґрунтя для виховання художніх смаків,

The plans include the development of new areas for the cultivation and processing of medicinal herbs
У планах- освоєння нових напрямків із вирощування та переробки лікарських трав

It is important to comply with the basic requirements for the cultivation of this plant and then all the efforts
Важливо дотримуватися основні вимоги щодо вирощування даної рослини

The Greek government issued the first two licenses for the cultivation and processing of medical cannabis on….
У Греції видали перші ліценції на вирощування медичного канабісу в….

Advanced technologies for the cultivation of MSC from adipose tissue used in the laboratory of the biotechnology company SmartCell guarantee the highest quality
Передові технології культивування МСК з жирової тканини, які використовуються в лабораторії біотехнологічної компанії«SmartCell», дозволяють гарантувати високу якість

The valley is famous for the cultivation of roses industrial purposes
Долина троянд славиться вирощуванням троянд в промислових цілях,

Another no less important condition for the cultivation of flowering plants is to place them on poles.
Другим не менш важливою умовою вирощування цих красивоквітучих рослин є розміщення їх на опорах.

Forestry physiological and genetic selection grounds for the cultivation of high-yielding, biologically stable plantings;
Лісівничо-фізіологічні та генетико-селекційні основи вирощування високопродуктивних, біологічно стійких насаджень;

Tairov', whose years of existence have achieved significant results in the development of new technologies for the cultivation and processing of grapes.
Таїрова', за роки існування якого досягнуто значних результатів у розвитку нових технологій вирощування і переробки винограду.

320 of Ukraine's Criminal Code eliminates criminal liability for the cultivation and circulation of“technical” and“medical” cannabis.
320 Кримінального кодексу України фактично скасовують кримінальну відповідальність за вирощування та обіг«технічного» і«медичного» канабісу.

we conduct a specialized DOUBLE event devoted to the best practices and technologies for the cultivation of organic field crops!
проводимо спеціалізований ПОДВІЙНИЙ захід, повністю присвячений найкращим практикам та технологіям вирощування органічних польових культур!

a forum devoted to the development of a technological map for the cultivation of organic garlic standard was held.
присвячений розробці технологічної карти вирощування часнику за органік стандартом за підтримки Агроіндустріальної Асоціації України.

it was cut down for the cultivation of Coconut palms
її було вирубано заради вирощування кокосових пальм

The Lord gives rulers power not for the creation of discord in society, but for the cultivation of peace, tranquility and harmony among all citizens of the country.
Господь наділяє правителів владою не для породження розбрату в суспільстві, а для плекання миру, спокою та злагоди між всіма громадянами країни.

arranged in three abandoned buildings near the boundary line laboratory for the cultivation of cannabis.
облаштували у трьох покинутих будівлях поблизу лінії розмежування лабораторію з вирощування канабісу.

as scientists learned back then that Ukrainian land is unique for the cultivation of grapes, and that not only are the territories of the peninsula special, but so are those of Odessa Region and Kherson Region.
тогочасні науковці дізналися, що українська земля є унікальною для вирощування винограду, і особливими є території не тільки півострова, але й Одещини та Херсонщини.

For example can serve as vehicles for the cultivation of biological agents(fermenters)
За приклад можуть слугувати апарати для вирощування біологічних агентів(ферментери)

Square kilometers are dedicated for the cultivation of jalapeños in Mexico alone,
Близько 160 км² виділено для культивування халапеньйо в одній тільки Мексиці, перш за все в басейні