КУЛЬТИВАЦІЇ - переклад на Англійською

• cultivation
• cultivating
• cultivations
• of loosening

Приклади вживання Культивації Українська мовою та їх переклад на Англійською

призначений для обробки грунту(оранки, культивації, розпушування, прополювання,
is intended for processing of the soil(plowings, cultivations, loosening, weeding,

Культиватор рекомендується застосовувати на важких грунтах після оранки для культивації і передпосівного обробітку грунту,
It is recommended to use the cultivator on rough soil after tillage for cultivation and preplant treatment,

у тому числі для виведення її з культивації.
including for its withdrawal from cultivation.

для якої не існує іншої біологічної або фізичної альтернативи, можливості застосування методів селекції, культивації або інших ефективних агротехнічних прийомів;
physical or breeding alternatives or cultivation practices or other effective management practices are not available;

Робочі секції з різним обладнанням(3х150 мм лапи для ранньої культивації, 1х150 мм лапи+ 2х40 мм долота для пізньої культивації, 1х60 мм підгортаючі секції).
Working units with various equipment(3× 150 mm shares for early cultivation, 1× 150 mm share+ 2× 40 mm chisels for later cultivation, 1× 60 mm ridging bodies).

ще- ознайомитися з мінімальними інструкціями про культивації рослин в домашніх умовах.
also- to become acquainted with the minimum instructions on the cultivation of plants in the home.

в тому числі для виведення її з культивації.
including for its withdrawal from cultivation.

Але нині технології культивації перлів аналогічні природним,
But now the technology of cultivation of pearls similar to natural,

Отож, голандці відкрили свої острівні колонії зі своєю системою культивації, у якій усі селяни повинні були виділити одну п'яту своєї землі для вирощування урожаю для експорту до Нідерландів.
So, the Dutch exploited their island colonies with the system of cultuurstelsel, in which all peasants had to set aside one-fifth of their land to grow cash crops for export to the Netherlands.

Хороший дренаж необхідний для культивації картоплі, так
Good drainage is critical for the cultivation of healthy potatoes,

при цьому легше піддається культивації а, отже, є більш дешевим у порівнянні з Альфонсо.
creamy texture but are easier to cultivate and hence cheaper to produce.

ботанічний сад, що спеціалізується на колекціонуванні та культивації альпійських рослин, які в природі ростуть високо в горах,
botanical garden specialising in the collection and cultivation of alpine plants growing naturally at high altitudes around the world,

кабельне телебачення не лише не порушували теорію культивації, але й дозволяли більш повний доступ
cable do not disturb the cultivation theory, but actually allow more complete access

Якщо ваша культивація запарюється, це велика проблема.
If your maggot cultivation smells, this is a big problem.

Передпосівна культивація поля під посів батьківської лінії із закладенням мінеральних добрив.
Pre-sowing cultivation for sowing of parental lines with laying of mineral fertilizers.

креативні індустрії- культивація сучасних тенденцій у малих містах.
creative industries- Cultivating modern trends in small cities.

Передпосівний обробіток та культивація стерні з чудовим перемішуванням пожнивних залишків.
Seedbed preparation, shallow stubble cultivation with perfect mixing of post-harvest residue.

Культивація лохини почалася лише в XX столітті.
Blueberries cultivation began in the XX century.

Культивація міжрядь, видалення ґрунтової кірки,
Cultivation of inter-rows, elimination of the soil crust,

Родзинкою бару Biancoro є культивація аперитиву як соціального явища.
The main trend of the Biancoro bar is cultivation of aperitifs as a social phenomenon.