FOR THOSE WHO CHOOSE - переклад на Українською

• для тих хто вибирає

Приклади вживання For those who choose Англійська мовою та їх переклад на Українською

refined taste for those who choose only the best and opens new….
вишуканий смак для тих, хто обирає лише найкраще та відкр….

In short, assertive people choose their friends and don't just settle for those who choose them as friends.
Коротко кажучи, впевнені в собі люди вибирають собі друзів і не підлаштовуються під тих, хто вибирає їх у друзі.

and this load can be too heavy for those who choose for themselves the path of“a photographer who captures history.”.
часто несе на собі тягар етичної відповідальності, і цей вантаж може бути дуже важкий для тих, хто вибирає для себе шлях«фотографа, що відображає історію».

In particular, we are introducing a non-stand participation format for those who choose not to be present at the fair with their own stand,
Зокрема, ми впроваджуємо формат безстендового учасника для тих, хто обирає не бути представленим у ярмарковій частині з власним стендом,

show advantages and the risks for those who choose switching to organic production
розкрити ризики для тих, хто вирішує про перехід на органічне виробництво

Experimentanium occupies three floors in a building near the metro station Petrivka- very convenient for those who choose central hotels in Kiev,
Експериментаніум займає три поверхи в будівлі поряд зі станцією метро Петрівка- дуже зручно для тих, хто обирає центральні готелі Києва,

delivery time is 15-25 for those who choose method“express” delivery
час доставки 15-25 для тих, хто вибирає спосіб“експрес” доставка

First is inconvenience of transfer from one bus to another for those who choose public transport,
особливо подорожуючи з важким багажем, для тих, хто обирає громадський транспорт,

or just for those who choose to relax in the provinces,
а також просто для тих, хто вирішив відпочити і розслабитися в глибинці,

we should realise that this year's Christmas celebrations for those who choose to celebrate it may be their last“.
той час як світ голодує, горить, і сходить в хаос,"> ми повинні розуміти, що в цьому році святкування Різдва для тих, хто вирішив відсвяткувати його, може бути їх останнім різдвом".

Meanwhile it isn't much better for those who chose to stay at home.
Це не дуже годиться для тих, хто хоче відпочивати біля дому.

For those, who chose the direction of European integration.
Хто вибрав напрямок європейської інтеграції.

Dental centre“VENICE”- is a clinic of new generation for those who chooses diagnostic and curative procedures based on use of high technologies
Стоматологічний центр«Венеція»- клініка нового покоління для тих, хто вибирає діагностичні та лікувальні процедури, засновані на використанні високих технологій

For those who chose longer term- from 4 to 7 years- the program provides for no additional fee
Для тих, хто обирає довші терміни від 4 до 7 років, програма передбачає відсутність будь-яких додаткових комісій

In addition, the expert believes such training would also be useful for those who chose to become biological parents.
Крім того, така підготовка, на думку фахівця, була би корисною і для тих, хто вирішив стати біологічними батьками.

Bezgoloshechny way This method is suitable for those who chose to grow seedlings in a greenhouse or greenhouse.
Безгоршечний спосіб Цей спосіб підходить для тих, хто вибрав вирощування розсади в парнику або теплиці.

This method is suitable for those who chose to grow seedlings in a greenhouse or greenhouse.
Цей спосіб підходить для тих, хто вибрав вирощування розсади в парнику або теплиці.

especially for those who chose the path of assimilation.
особливо для тих, хто вибрав шлях асиміляції.

For those, who choose skis, to ride a couple of times in the forest over the weekend,
Для тих, хто вибирає лижі, щоб пару раз покататися в лісі на вихідних,

explore the rain forests while the southern portions offer shopping and beaches for those who chose to just relax.
дослідити дощові ліси, тоді як південні частини пропонують шопінг та пляжі для тих, хто вирішив просто відпочити.