Приклади вживання Forza Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Dear friends, colleagues and visitors of FORZA website!
Шановні друзі, колеги та відвідувачі сайту ФОРЗА!SIPPO and FORZA continue to open the door to Europe to the Carpathian producers.
SIPPO й FORZA продовжують відкривати двері в Європу для карпатських виробників.FORZA NGO and SIPPO program invite you to participate in the training!
ГО FORZA та програма SIPPO запрошують Вас на тренінг!FORZA, Agency for sustainable development of the Carpathian region».
small gifts from the FORZA NGO and Romanian partner AMEMM in memory of the days spent in Transcarpathia.
невеличкі подарунки від ГО ФОРЗА та румунського партнера АМЕММ на згадку про дні, проведені на Закарпатті.Youth Green Conference 2019 is an international Austrian-Ukrainian educational project jointly implemented by European Wilderness Society and FORZA.
Молодіжна Зелена Конференція 2019- це міжнародний австрійсько-український освітній проект, який виконується у співпраці Європейського товариства дикої природи та громадської організації ФОРЗА.Svitlana Kuptsova, an educational expert from the organization FORZA.
освітньої експертки з організації«ФОРЗА» Світлани Купцової.Foresters from Zakarpattya, Berehovo and Vynohradiv state forest enterprises together with NGO FORZA visited state forest and timber enterprise Bakonyerdo in North-Western Hungary.
Закарпатські лісівники з Берегівського та Виноградівського лісгоспів разом з представниками ГО ФОРЗА відвідали лісогосподарське підприємство Боконьeрдо в північно-західній Угорщині.This bilateral; project aims to establish a partnership between Energikontor Sydost(Regional Energy Agency for Southest Sweden) and FORZA in the framework of the EU Horizon 2020 project SECURECHAIN.
Цей двосторонній проект спрямований на встановлення партнерських відносин між Energikontor Sydost(Швеція) і ГО FORZA в рамках проекту SECURECHAIN програми ЄС Horizon 2020.In Uzhgorod, there is an NGO FORZA which is a member of the Working Group of Non-Governmental Environmental Organizations for the Issues of Climate Change in Ukraine,
В Ужгороді діє громадська організація«ФОРЗА», яка є членом Робочої групи неурядових екологічних організацій з питань зміни клімату в Україні,director of the NGO“FORZA” which focuses on building sustainable economic,
голова ГО«ФОРЗА», організації, яка займається розбудовою сталих економічних,The project partner from the Ukrainian side is Agency for sustainable development of the Carpathian region“FORZA”. The project partners from the Slovakian side are Prešov Bicycle Group Boneshaker and Ptrukša village.
Партнером проєкту з української сторони є Агентство сприяння сталому розвитку Карпатського регіону«ФОРЗА» з Ужгорода, зі сторони ЄС- Пряшівська Велосипедна Група Костітряс та село Птрукша(Словаччина).NGO FORZA is a member of the Danube Civil Society Forum,
ГО«ФОРЗА» є членом Дунайського форуму громадянського суспільства,Western Ukraine, hosted by the Ukranian National Forestry University(UNFU) and FORZA NGO.
Організаторами є партери проекту ГО ФОРЗА та Національний лісотехнічний університет України.with the help of FORZA NGO to the Carpathian wood processing and furniture companies.
за допомогою ГО ФОРЗА карпатським деревообробним й меблевим підприємствам.The report contains information about results of 7-year Swiss-Ukrainian Forest Development Project in Zakarpattya FORZA, which worked in three basic directions of sustainble forest management:
Звіт про роботу проекту розвитку лісового господарства в Закарпатті FORZA, що працював протягом 2004-2010 років у трьох напрямках сталого ведення лісового господарства:NGO FORZA held this sunny Sunday learning forest in forest together with the participants of the meeting of 11 Young Forest Rangers Clubs,
ГО ФОРЗА провела недільний сонячний день у пізнанні лісу в лісі разом з учасниками зустрічі 11 клубів юних лісових рейнджерів,NGO FORZA held this sunny Sunday learning forest in forest together with the participants of the meeting of 11 Young Forest Rangers Clubs,
ГО ФОРЗА провела недільний сонячний день у пізнанні лісу в лісі разом з учасниками зустрічі 11 клубів юних лісових рейнджерів,At the end of September, NGO"FORZA"(Ukraine) in partnership with the National Forest Centre(NLС)
Наприкінці вересня ГО«ФОРЗА»(Україна) спільно з Національним лісовим центром(НЛЦ)Witcher 3 Forza.
