FOUR FRIENDS - переклад на Українською

[fɔːr frendz]
[fɔːr frendz]
четверо друзів
four friends
чотирьох друзів
four friends
чотирма друзями
four friends
чотири подруги
чотирьом друзям

Приклади вживання Four friends Англійська мовою та їх переклад на Українською

{-}
  • Colloquial category close
  • Ecclesiastic category close
  • Computer category close
a wonderful snack for four friends/ colleagues.
чудовий перекус для чотирьох друзів/ колег.
Four friends take a bachelor party trip to Las Vegas to celebrate the impending marriage of one of them.
Четверо друзів їдуть до Лас-Вегаса, щоб відсвяткувати парубоцьку вечірку і підготувати до одруження одного з них.
shootouts has brought four men, four friends outside the law.
стріляниною поставив чотирьох героїв- чотирьох друзів, поза законом.
Story: Four friends break into an abandoned insane asylum in search of a death certificate which will grant one of them a large inheritance.
Опис: Четверо друзів проникають в покинутий божевільний будинок у пошуках свідоцтва про смерть, завдяки якому один з них може отримати велику спадщину.
In 1941, on the island of Guernsey, four friends are stopped by soldiers for breaching curfewduring German occupation.
Під час війни у 1941 році на острові Гернсі німецький патруль зупиняє чотирьох друзів за порушення комендантської години.
Official Synopsis: Four friends break into an abandoned insane asylum in search of a death certificate which will grant one of them a large inheritance.
Опис: Четверо друзів проникають в покинутий божевільний будинок у пошуках свідоцтва про смерть, завдяки якому один з них може отримати велику спадщину.
position four heroes- four friends outside the law.
стріляниною поставив чотирьох героїв- чотирьох друзів, поза законом.
Four friends reluctantly accept an offer to pull off a dangerous heist in New Orleans during Hurricane Katrina.
Четверо друзів неохоче приймають пропозицію здійснити небезпечний грабіж у Новому Орлеані під час урагану"Катріна".
In 1941, on the island of Guernsey, four friends are stopped by soldiers for breaching curfew during German occupation.
Під час війни у 1941 році на острові Гернсі німецький патруль зупиняє чотирьох друзів за порушення комендантської години.
Four friends break into Eloise, an abandoned insane asylum,
Четверо друзів проникають в покинутий божевільню в пошуках свідоцтва про смерть,
Four friends break into an abandoned insane asylum in search of a death certificate which will grant one of them a large inheritance.
Четверо друзів проникають в покинутий божевільний будинок у пошуках свідоцтва про смерть, завдяки якому один з них може отримати велику спадщину.
Four friends leave work,
Четверо друзів залишають роботу,
The film follows four friends from Maitland, New South Wales who join the 34th Battalion to serve on the Western Front.
Сюжет оповідає про чотирьох друзів з Мейтленда, Новий Південний Вельс, які приєднуються до Першої Світової війни у складі 34-го батальйону Західного фронту.
From the 1,049 others that were moved with the Frank family and their fellow four friends who were in hiding, 549 were sent straight into the gas chambers.
З 1049 осіб, які переїхали з сім'єю Френка та їхніми товаришами з чотирма друзями, які переховувались, 549 було спрямовано прямо в газові камери.
Four friends who are all students, wake up at the police station,
Стрічка про чотирьох друзів-студентів, які прокидаються в поліцейському відділку,
In this game up to four friends can compete in running,
У цій грі до чотирьох друзів можуть змагатися в бігу,
Four friends, four characters, completely different from each other,
Чотири подруги, чотири характеру, зовсім не схожі один на одного,
if you do so with four friends, that is, whether you do so independently or you create a cooperative.
робите це за підтримки чотирьох друзів, тобто, якщо ви виступаєте автономно чи засновуєте кооператив.
The film's storyline tells of four friends(one of whom was played by Stiller himself)
У сюжетній лінії фільму розповідається про чотирьох друзів(одного з яких зіграв сам Стіллер), які разом навчалися,
At the end of the series, the four friends learn that love can be found on a street corner,
У кінці серіалу четверо подруг дізнаються, що кохання можна знайти на розі вулиці,
Результати: 64, Час: 0.05

Переклад слово за словом

Найпопулярніші словникові запити

Англійська - Українська