Приклади вживання Four-cylinder Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The first car was the 1486cc, four-cylinder 11.4, which had a 4-cylinder overhead camshaft(OHC) engine.
Перший автомобіль був 1486-кубовим, чотирициліндровим 11. 4, який мав двигун з верхнім розподільним валом(OHC).but with 356-derived four-cylinder engine, was sold as the 912.
The restrictions of this design using Brush's patents led the company to develop their own four-cylinder engine for the later Models D,
Через обмеження використання патентів Brush компанія була змушена розробити власний чотирициліндровий двигун для пізніших моделей D,The B-Class engine range will include new four-cylinder petrol engines of 1.6 liters,
У гамму двигунів B-Class увійдуть нові чотирициліндрові бензинові двигуни об'ємом 1,The front wheels of the XC60 Plug-in Hybrid Concept are powered by a four-cylinder turbocharged gasoline engine from the forthcoming VEA(Volvo Environmental Architecture) engine family.
Передні колеса XC60 Plug-in Hybrid Concept приводяться в рух чотирициліндровим бензиновим двигуном з турбонасичувачем- це двигун, побудований на передовій платформі VEA(Volvo Environmental Architecture).which also has a highly-efficient, turbocharged four-cylinder engine with just 2 litres of displacement.
яке теж має високопродуктивний чотирициліндровий турбодвигун робочим об'ємом лише 2 літри.The 320i and 330i are equipped with four-cylinder petrol engines
I і 330i оснащуються чотирициліндровими бензиновими двигунамиThere are also four-cylinder, three-cylinder, and v-twins small displacement engines,
Є також V-близнюки, трициліндрові та чотирициліндрові двигуни малого об'єму, деякі з яких здатні вироблятиBased on the two door body of the first series, it was equipped with a four-cylinder twin camshaft engine derived from the Fiat two-litre and developed by Abarth.
На базі дводверного кузову першої серії він був оснащений чотирициліндровим двигуном, отриманим від дволітрового Fiat і розвинутого Abarth.The four-cylinder diesel engines have the highest torque,
Чотирициліндрові дизелі мали найвищий крутний момент,cars with four-cylinder engines are still a little inferior to the predecessors in acceleration, but surpassed them at maximum speed and efficiency.
автомобілі з колишніми чотирициліндровими двигунами мало поступалися попередникам в розгоні, але перевершували їх по максимальній швидкості та економічності.In 1955 it created a streamlined“Lotus-11? with a four-cylinder engine(1098 cm3) with a capacity of 84 liters. s.
У 1955 створений обтічний"Lotus-11" з чотирициліндровим мотором(+1098 см3) потужністю 84 л. с.The DF140A and DF115A are Suzuki's first four-cylinder outboards featuring a knock sensor.
DF140A і DF115A стали першими чотирициліндровими підвісними моторами Suzuki, на яких встановлено датчик детонації.The front wheels of the XC60 Plug-in Hybrid Concept are powered by a four-cylinder turbocharged petrol engine from the forthcoming VEA(Volvo Environmental Architecture) engine family.
Передні колеса XC60 Plug-in Hybrid Concept приводяться в рух чотирициліндровим бензиновим двигуном з турбонасичувачем- це двигун, побудований на передовій платформі VEA(Volvo Environmental Architecture).The list of available equipment restyled models for the Russian market includes four-cylinder petrol engines 1.4
У список доступного оснащення рестайлінгових моделей для російського ринку увійшли чотирициліндрові бензинові мотори 1. 4Buyers will be able to choose between two four-cylinder petrol engines and a single four-cylinder diesel in two different states of tune.
Покупці зможуть вибирати між двома чотирициліндровими бензиновими двигунами та одним Recall that the prototype was equipped with two-liter four-cylinder turbodiesel engine that develops 190 HP
Нагадаємо, що прототип був укомплектований дволітровим чотирициліндровим турбодизелем, що розвиває 190 л. с.The range of engines will appear three- and four-cylinder engines with nameplate PSA which will replace the Opel units.
У лінійці моторів з'являться трьох- і чотирициліндрові двигуни з шильдиком PSA, які замінять агрегати Opel.At the 24 Hours of Le Mans race 1958, the 718 RSK with its 142-hp four-cylinder engine scored a class victory.
На перегонах«24 години Ле-Мана» 1958 року 718 RSK з чотирициліндровим двигуном потужністю 142 к. с. здобув перемогу в класі.In the XC60 Plug-in Hybrid Concept we demonstrate that our forthcoming four-cylinder engines offer the same high performance as today's sixes.
На прикладі концептуальної моделі XC60 Plug-in Hybrid ми демонструємо, що наші майбутні чотирициліндрові двигуни пропонують таку саму високу потужність, як і сучасні шестициліндрові двигуни.
