Приклади вживання Four-day Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
The two men didn't want to leave the four-day festival so police escorted them home with the help of a taxi
Чоловіки не захотіли залишати чотириденний фестиваль, тому поліція супроводжувала їх додому на таксіIf anyone else in the company is already working a four-day week or has flexible working arrangements, mention it so your proposal doesn't sound foreign.
Якщо хтось в компанії вже працює чотири дні на тиждень або за гнучким графіком, обов'язково скажіть про це, щоб ваша пропозиція не здавалося чимось далеким.The most serious deterioration has become a four-day war in 2016,
Самим серйозним загостренням стала чотириденна війна 2016 року,The really serious action will take place until June 30, during this four-day 80 phone will be sold for 175 dollars, ie only for 50 for a thousand forints.
Дійсно серйозна акція триває до червня 30, протягом цього чотириденного телефону 80 буде продаватися за 175 доларів, тобто лише для 50 за тисячу форинтів.The two men didn't want to leave the four-day festival so police escorted them home with the help of a taxi
Чоловіки не захотіли залишити чотириденний фестиваль, тому поліція супроводжувала їх додому за допомогою таксіBordeaux, a city synonymous with wine, holds a four-day wine festival every two year.
Бордо, місто асоціюється з вином, проводить фестиваль вина чотири дні через кожні два роки.Beginning with a four-day conference in California 26 years ago,
Почавши як чотириденна конференція в Каліфорнії 27 років тому,During the four-day«swim» the glider has been fully tested
В ході чотириденного«запливу» планер був повністю протестованийThis year LG has teamed up with the City of Seoul to jointly hold the championship final LTGC and several four-day culinary event program from 27 to 30 September.
У цьому році компанія LG об'єднала свої зусилля з муніципалітетом Сеула, щоб спільно провести фінал чемпіонату LTGC і ряд заходів чотириденної кулінарної програми з 27 по 30 вересня.The four-day miniMBA is an intensive executive development programme giving you advanced strategic skills to become head of a department or a company's director.
Чотириденний мініМБА- це інтенсивна програма розвитку, що дає вам передові стратегічні навички, щоб стати керівником відділу або директором компанії.Philippine- American War: Filipino guerrillas launch a surprise attack on U.S. infantry and begin a four-day siege of Catubig,
Філіппіно-американська війна: філіппінські партизани почати раптову атаку на США піхоти і почати чотири дні облогу Catubig,Started as a four-day conference in California 25 years ago,
Почавши як чотириденна конференція в Каліфорнії 27 років тому,Summarising the results of the four-day event, the participants noted the importance of such meetings for the exchange of experience
Підсумовуючи результати чотириденного заходу, учасники відзначили важливість подібних зустрічей для обміну досвідомAt least 48 hostages are now thought to have died in a four-day siege at an Algerian gas plant.
Щонайменше 48 заручників загинули в результаті чотириденної облоги алжирського газопереробного заводу.The leader of Britain's trade union movement has called for the power of technology to be used to give workers a four-day working week.
У Британії мають намір"використати силу технологій", аби дати працівникам змогу працювати чотири дні на тиждень.Started as a four-day conference in California 25 years ago,
Почавши як чотириденна конференція в Каліфорнії 27 років тому,The result of the four-day master class was an open showcase under the title TILTED HORIZON.
Результатом чотириденного майстер-класу був відкритий показ під назвою«ЗАВАЛЕНИЙ ГОРИЗОНТ».Feast of the Sacrifice(Kurban Bayramı)- Religious Holidays- Four-day festival where sheep are sacrificed/slaughtered and their meat is distributed to the poor.
Курбан Байрам(Kurban Bayrami): Чотириденний фестиваль, під час якого ріжуть жертовних овець і роздають їх м'ясо біднякам.The IAS organized the four-day conference in partnership with the French National Agency for Research on AIDS
Чотириденна конференція була організована Міжнародним товариством зі СНІДу(IAS- International AIDS Society) у партнерстві з Французьким національнимSyrian regime jets have pounded Eastern Ghouta, sending the death toll from a four-day assault on the rebel enclave on the outskirts of Damascus soaring past 220.
Винищувачі сирійського режиму атакували Східну Гуту, збільшивши кількість загиблих від чотириденного нападу на повстанський анклав на околиці Дамаска до 220 людей".
