Приклади вживання Francis xavier Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Francis Xavier died while aboard a boat
Франциск Ксав'єр помер на борту корабля,Take St Francis Xavier, who travelled to Goa,
Святий Франциск Ксаверій 1542 року вирушив до Ґоа,accompanied St. Francis Xavier, a co-founder of the Society of Jesus,
супроводжував Франциска Ксаверія, співзасновника Товариства Ісуса,Thomas Francis Xavier“Hot Dog” Morris.
Томаса Френсіса Ксав'єра"Гарячої собаки" Морріса.The Jesuit missionary Francis Xavier spent several months in Malacca in 1545,
Місіонер Франсіс Ксав'е провів в Малацці декілька місяців в 1545,Count Francis Xavier Branicki, as an object of family pride
графа Франциска Ксаверія Браницького, як предмет родинної гордостіThe place of worship is dedicated to St. Francis Xavier, patron of the missions, and is located in the city of Salalah, governorate of Dhofar.
Церква присвячена святому Франциску Ксаверію, покровителю місій, і вона розташована в місті Салалі, мухафаза Дофар.One day when his mother was reading the life of Saint Francis Xavier, little Francis boldly declared,“Someday, I will become a second Francis Xavier.”.
Якось, коли його мати читала про життя святого Франциска Ксаверія, маленький often claimed he would be another Francis Xavier.
часто повторював, що стане другим Франциском Ксаверієм.In Canada hockey match between student teams of the League ax-man Acadia and St. Francis Xavier ended in a mass brawl.
Хокейний матч Канадської студентської ліги між командами"Акадія Аксмен" і"Сент Френсіс Хав'єр" завершився масовою бійкою.When the missionary Francis Xavier visited Kagoshima Prefecture in 1549,
Коли місіонер Франциск Ксав'єр відвідав префектуру Каґосіма в 1549 році,Saint Francis Xavier arrives in Japan accompanied by Father Cosme de Torrès,
Святий Франциск Ксав'єр прибув до Японії у супроводі отця Косме де Торреса,Marianna Borel Bertrand- John Joseph, Andrew and Francis Xavier- take charge of the bookstore
Маріанни Борель Бертран- Джон Джозеф, Ендрю та Франциск Ксав'є- взяли на себе книгарнюThe University is named after the Jesuit Saint Francis Xavier, the patron saint of Mother Frances Xavier Warde who,
Університет названий на честь єзуїта Святий Франциск Ксав'єр, покровителя Мати Френсіс Ксавьє Уорд,St. Francis Xavier(1506-1552), was also done in 1634.
святого Франциска Ксав'єра(1506-1552), також була зведена в 1634 році.The University is named after the Jesuit Saint Francis Xavier, the patron saint of Mother Frances Xavier Warde who,
Університет названий на честь єзуїта Святий Франциск Ксав'єр, покровителя Мати Френсіс Ксавьє Уорд,depict Pope Paul III Receiving St. Francis Xavier and his Companions and St Francis Xavier Taking Leave of King John III Before Going to India in 1541.
зображують папу Павла III, який приймає святого Франциска Ксав'єра та його товаришів та святого Франциска Ксав'єра, якого благословляє король Жуан III на дорогу до Індії в 1541 році.Saint Francis Xavier.
St Francis Xavier College.
Святого Франсіса Ксав'єра St Francis Xavier College.Christianity was introduced to Japan by Francis Xavier in 1549.
Християнство в Японію привіз Франсиско Ксавьер у 1549 році.
