FREELANCING - переклад на Українською

Yes, freelancing is a current area of activity,

Так, фріланс є актуальною сферою діяльності,

Although Ivanhoe was published in the early 19th century, freelancing as a format is a rather new phenomenon.

Незважаючи на те, що роман опубліковано ще на початку XIX ст., фриланс як формат роботи- явище відносно нове.

numbers indicate that freelancing will be a major type of employment in the future.

цифри вказують на те, що в майбутньому фрілансування буде основним типом зайнятості.

There is one more convenient and popular form- the freelancing- but it is not covered by the labor relations.

Є ще одна зручна і популярна форма- фріланс, але він не належить до трудових відносин.

For starters, it's better to define freelancing and explain what it is and why it is so popular.

Для початку краще дати визначення фрілансу і пояснити, що це таке і чому він такий популярний.

Why are more and more people choosing remote freelancing today, calling it a trend

Чому сьогодні все більше людей вибирають віддалений фріланс, називають його трендом

After working with public entities and freelancing, I came to Beetroot as a Unity developer.

Після співпраці з державними інституціями та фрілансу, я прийшов до Beetroot на позицію Unity-розробника.

In short, your success in freelancing is directly linked to your passion for what you are pursuing.

Кажучи коротко, ваш успіх у фрілансі безпосередньо пов'язаний з тією пристрастю, з якою ви беретеся за роботу.

Despite the fact that freelancing can, in many aspects,

Незважаючи на те, що фріланс може, у багатьох аспектах,

Pursuing freelancing and performing various projects,

Займаючись фрілансом і виконуючи різні проекти,

Novices to the freelancing world are recommended to gain some experience through other platforms before opting for iFreelance.

Новачкам у світі фрілансу рекомендується отримати досвід роботи на інших платформах, перш ніж вибрати iFreelance.

In freelancing, it is not the"pieces of paper" that support knowledge,

У фрілансі цінуються не«папірці» підтверджують знання, а саме навички роботи,

switching to such a model of earning will require reorganization of life, but freelancing certainly brings many benefits.

перехід на таку модель заробітку зажадає реорганізації життя, проте, безумовно, фріланс несе за собою безліч переваг.

I stopped freelancing, and instead, I spent all my energy managing

перестав займатися фрілансом, а замість того витрачав усі свої сили та енергію на менеджмент

doing online work has accelerated the growth of the global freelancing market.

виконання роботи в режимі онлайн прискорила зростання глобального ринку фрілансу.

but to developers on freelancing?

а до розробників на фрілансі?

specific writing/journalism skills or are adept in various domains, freelancing may prove to be a lucrative source of secondary income.

мають великий досвід в різних IT/ програмні домени, фріланс може виявитися прибутковою джерелом вторинного доходу.

Now I can really enjoy freelancing and focus on building a strong relationship with my clients.

Тепер я справді можу насолоджуватися фрілансом і зосередитися на побудові міцних відносин зі своїми клієнтами.

The first advantage is that the earnings of the site is not so much limited as when working at freelancing.

Перший плюс полягає в тому, що заробіток на сайті не так сильно обмежений, як при роботі на фрілансі.

special writing/journalism skills or are experienced in various IT/software areas, freelancing can be a lucrative secondary source.

Приклади вживання Freelancing Англійська мовою та їх переклад на Українською