FROM A VARIETY - переклад на Українською

• з різних
• з безлічі
• з різноманітних
• з багатьох
• з найрізноманітніших
• від різноманітності
• від розмаїття
• з різноманіття
• з різного
• із сорту
• з ряду

Приклади вживання From a variety Англійська мовою та їх переклад на Українською

At any age, children can be at risk from a variety of items.
Діти різного віку перебувають в групах ризику різних видів стоматиту.

activity and investment from a variety of companies.
активність і інвестиції від безлічі компаній.

Will you be able to communicate with people from a variety of cultures?
Чи легко вам спілкуватися з людьми різних культур?

People find inspiration from a variety of sources.
Люди шукають натхнення із різноманітних джерел.

Over the years, Jack London suffered from a variety of health issues.
В останні роки життя Джек Лондон багато хворів.

Video: Lessons from a variety of beading crafts.
Відео: Уроки бісероплетіння різноманітних виробів.

And although we can get potassium from a variety of fresh fruits,
І хоча ми можемо отримати калій з безлічі свіжих фруктів,

Toxicological chemistry is a science that studies methods for the allocation of toxic substances from a variety of objects, as well as methods for detecting
Токсикологічна хімія- наука, що вивчає методи виділення токсикологічних речовин з різноманітних об'єктів, а також методи виявлення

Also, you can choose from a variety of different plugins allowing you to make the site configuration more flexible.
Ви також можете вибирати з безлічі різних плагінів, які дозволяють зробити налаштування сайту більш гнучкою.

To create a flower bed from a variety of different and seemingly completely incompatible species
Створити клумбу з безлічі різних і, здавалося б, абсолютно непоєднуваних видів

Saws designed for electric jigsaws are made from a variety of materials, have a difference in size,
Пилки, призначені для електролобзиків, виробляються з різноманітних матеріалів, мають відмінність у розмірах, у формі,

Acetogenesis is a process through which acetate is produced by anaerobic bacteria from a variety of energy(for example,
Ацетогенез- процес виробництва ацетата анаеробними бактеріями з багатьох джерел енергії(наприклад, водню)

These are businesses from a variety of industries, e.g. pharmaceutics,
Це бізнес з найрізноманітніших сфер, наприклад,

You can choose from a variety of wellness packages consisting of baths,
Ви можете вибрати з різноманітних оздоровчих пакетів, що складаються з ванн,

It remains to choose from a variety of options for stationary swimming pools one that is suitable for the needs of the family and to the landscape of the site.
Залишається вибрати з безлічі варіантів стаціонарних басейнів той, який підійде для потреб сім'ї і до ландшафту ділянки.

Now on sale there are models from a variety of fabrics, suitable for any weather.
Зараз у продажу є моделі з найрізноманітніших тканин, які підходять для будь-якої погоди.

students will be able to choose from a variety of career opportunities ranging from private law firms to multinational companies.
студенти будуть мати можливість вибрати з безлічі можливостей для кар'єрного зростання, починаючи від приватних юридичних фірм в транснаціональні компанії.

In fact, tattoo art today is so developed and multifaceted that the eyes range from a variety of options.
Насправді тату-мистецтво сьогодні таке розвинене і багатогранне, що від різноманітності варіантів розбігаються очі.

These are businesses from a variety of industries, e.g. pharmaceutics,
Це бізнес з найрізноманітніших сфер, наприклад,

Tools from a variety of materials having either both pointed ends,
Інструменти з різноманітних матеріалів, що мають або обидва загострених кінця,