Приклади вживання From twitter Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
Whether these things are permanently blocked from Twitter in the future or only temporarily isn't specified, but it's a good idea to change them anyway.
Чи будуть ці речі назавжди заблоковані в Twitter або лише тимчасово не вказані, але це все одно хороша ідея.Representatives from Twitter and Facebook say they regularly cooperate with police
Представники Twitter і Facebook зізнаються, що співпрацюють з поліцією і надають інформацію проNevertheless, VoxUkraine has seen its traffic from Twitter to steadily increase
Проте, Twitter-комунікація VoxUkraine постійно зростає і нещодавно перевищила комунікацію через Facebook,Блокування світових лідерів у Twitter чи усунення їхніх суперечливих твітів приховало б важливу інформацію, яку люди мають бачити й обговорювати.I received action from Twitter,” says Giunta.
я отримав акції в Twitter",- говорить Джунта.You can opt-out from Twitter's interest-based ads by following their instructions: WEB.
Ви можете відмовитися від оголошень на основі інтересів Twitter, дотримуючись їх інструкцій: WEB.You can opt out from Twitter's interest-based ads by following their instructions: WEB.
Ви можете відмовитися від оголошень на основі інтересів Twitter, дотримуючись їх інструкцій: WEB.claims that data from Twitter can be used to predict the stock market.
що дані Twitter можуть використовуватися для прогнозування фондового ринку.I got the letter from Twitter a couple of hours ago,
Я отримала листа з Twitter кілька годин тому,resulting in this type of activity increasingly shifting away from Twitter," the company said.
внаслідок чого цей вид діяльності все більше віддаляється від Twitter»,- повідомили в компанії.This finding led to the creation of a hedge fund- Derwent Capital Markets- to invest in the stock market based on data collected from Twitter(Jordan 2010).
Це відкриття привело до створення хедж- фонд-Derwent Capital Markets-інвестувати на фондовому ринку на основі даних, зібраних з Twitter(Jordan 2010).especially with the $40M buyout that came from Twitter themselves back in 2011.
особливо враховуючи 40 млн. доларів, що надійшли від Twitter в 2011 році.This finding led to the creation of a hedge fund- Derwent Capital Markets- to invest in the stock market based on data collected from Twitter(Jordan 2010).
Цей висновок призвів до створення хедж-фонду"Derwent Capital Markets"- для інвестування на фондовий ринок на основі даних, отриманих з Twitter(Jordan 2010).get results from Twitter, Instagram, YouTube, Tumblr and Spokeo.
ім'я користувача, і отримувати результати з Twitter, Instagram, YouTube, Tumblr і Spokeo.resulting in this type of activity increasingly shifting away from Twitter”.
внаслідок чого цей вид діяльності дедалі більше віддаляється від Twitter".Facebook said that following a tip from Twitter, it removed five accounts along with seven pages,
Представники Facebook розповіли, що після публікації Twitter, вона видалила п'ять облікових записів,The spam emails were made to look like notifications from Twitter, Facebook, WindowsLive
Були підроблені повідомлення таких ресурсів, як Twitter, Facebook, WindowsLive, MySpace, різних популярних онлайн-магазинів(такихYeah, we have about 80 partners, from Twitter to Facebook to Adobe to IBM to Microsoft to Pixar to Disney, I mean, every single company out there.
Так, ми маємо близько 80 партнерів, від Твітеру до Фейсбуку до Adobe, IBM, до Microsoft до Pixar, до Disney. Тобто кожну присутню тут компанію.had said the committee wanted to hear from Twitter to learn more about the use of fake accounts
сказав, що він хоче також допитати Twitter, та дізнатися більше про використання підроблених облікових записівwe will learn about that from Twitter," Zelensky said jokingly.
будуть, то ми про це дізнаємося із Twitter",- зіронізував Зеленський.
