Приклади вживання Frontal lobe Англійська мовою та їх переклад на Українською
{-}
-
Colloquial
-
Ecclesiastic
-
Computer
called the"frontal lobe.".
що називається лобовою часткою. Зокрема частину.Neurologists therefore speak more specifically of the left frontal lobe, the right frontal lobe, and so on.
Тому неврологи говорять більш конкретно про ліву фронтальну частку, правильну фронтальну частку тощо.A study examined the effects of high versus low soya diets on attention, memory, and frontal lobe function in young healthy adults of both sexes for 10 weeks.
В ході одного з досліджень було вивчено вплив соєвої дієти на пам'ять, лобові функції та увагу у молодих здорових дорослих людей обох статей протягом десяти тижнів.In humans, the frontal lobe reaches full maturity around the late 20s,[2]
У людини лобова частка мозку досягає повної зрілості в кінці 20-х років,[2]These functions can decrease drastically in someone whose frontal lobe is damaged.[6].
Ці функції можуть різко знижуватися в осіб з пошкодженнями лобової частки.[6].But for a group of people with damage in a part of the brain's frontal lobe that helps govern emotions, the decision is far clearer.
Однак для групи людей з травмами лобової частини великого мозку, яка приймає участь в керуванні емоціями, рішення виявилося очевидним.It frequently promotes the functioning of factors related to the frontal lobe, in addition to the language function of people with cognitive disorders.
Вона часто сприяє функціонуванню чинників, пов'язаних з лобовою частиною, на додаток до функції мови у людей For example, in dehydration headaches, the frontal lobe actually shrinks away from the skull,
Наприклад, при болях від зневоднення, в черепі скорочується лобова ділянка, створюючи набрякання лоба,he's starting to get more energy into the frontal lobe.
він накопичує більше енергії у фронтальній ділянці.In 1935, the International Conference of Neurologists was held in London, where one of the reports was devoted to frontal lobe physiology.
У 1935 році на Міжнародному Конгресі неврологів у Лондоні одна з доповідей була присвячена фізіології лобових ділянок.the central sulcus separates the frontal lobe from the parietal lobe. .
Центральна борозна відокремлює лобову долю від тім'яної частки.Perhaps, they explain the specifics of the"new" cerebral cortex in the frontal lobe of the human brain.
Мабуть, вони пояснюють особливості"нової кори" в лобових долях мозку людини.The gene heightens normally occurring connections between the taste area in his frontal lobe and the color area further back.
Ген посилює зв'язки, які виникають зазвичай між смаковою зоною у лобовій частині мозку і зоною кольору що ззаду.The frontal lobe is the same part of the brain that is responsible for executive functions such as planning for the future,
Лобова частка є частиною мозку, яка відповідає за виконавчі функції, такі як планування майбутнього, судження, навички прийняття рішень,In right-handers, the right frontal lobe is responsible for monitoring the implementation of non-verbal actions based on the analysis
У правшів права лобова частка несе відповідальність за контроль виконання невербальних дій на основі аналізуBeets have been shown to particularly improve blood flow to the frontal lobe of the brain, an area associated with higher-level thinking, such as decision making
Було доведено, що буряк особливо впливає на приплив крові до лобної долі головного мозку, області, пов'язаної з мисленням більш високого рівня,The frontal lobe is characterized above all by its cognitive processes,
Фронтальна частка характеризується, перш за все, його пізнавальними процесами,It has been proven that beets especially affect the blood flow to the frontal lobe of the brain, the area associated with higher-level thinking, for example,
Було доведено, що буряк особливо впливає на приплив крові до лобної долі головного мозку, області, пов'язаної з мисленням більш високого рівня,For example, Hugdahl et al.(2003), investigated dichotic listening performance and frontal lobe function[19] in left and right lesioned frontal
Наприклад, Hugdahl і співавтори(2003), досліджували функції лобної частка[19] у пацієнтів з неафазичними ушкодженнями лівоїSimilarly, those who experience Capgras syndrome after frontal lobe damage believe that an identical"replacement" has taken the identity of a close friend,
Аналогічним чином, пацієнти з синдромом Капграса після пошкодження лобової частки вважають, що ідентична«копія» замінила близького друга, родича або іншої особи
