GENOCIDES - переклад на Українською

• геноцидів
• геноциди
• геноцид
• геноциду

Приклади вживання Genocides Англійська мовою та їх переклад на Українською

So the title Stalin's genocides basically says that when you take the 1930s, there are more than one episode.
Отже, назва«Геноциди Сталіна», по суті, означає, що в 1930-х був не один такий приклад.

preventing bloody persecutions and genocides of the nations.
запобігати кривавому переслідуванню та геноциду народів.

Two World Wars, genocides, a state-planned famine,
Дві світові війни, геноциди, організований режимом голод,

I'm thinking of Christian Gerlachs book"Extremely violent societies" where he investigates several genocides and other cases of massviolence in the 20th century.
Швейцарський історик Крістіан Герлах, який вивчає екстремально жорстокі суспільства 20 століття, розмірковує про джерела і природу геноциду та масового насильства в різних країнах протягом 20 століття.

shared methods of talking and thinking about the genocides in Ukraine?
спільні способи говорити і думати про геноциди в Україні?

thereby facilitating genocides, particularly the Holocaust.
уможливлюючи таким чином геноциди, зокрема, Голокост.

Dnipro historian Ihor Shchupak discusses the Holocaust and the Holodomor as genocides and the prospects of Israel recognizing it at the state level.
Дніпровський історик Ігор Щупак- про Голокост і Голодомор як геноциди та перспективи визнання цього Ізраїлем на державному рівні.

violence(such as pogroms, genocides and ethnic cleansings).
мова ворожнечі та насилля(погроми, геноциди та етнічні чистки).

Of the world's various genocides of the twentieth century, intent was almost never clearly defined in any documentation.
При різних світових геноцидах ХХ віку намір не був чітко окреслений у документах.

called voters“genocides”.
назвав виборців«геноцидами».

committed mass genocides.
є відповідальним за масові вбивства.

And the entire evening of that day I reflected on where the idea of the mutually exclusive nature of the memories of various genocides in the Ukrainian context came from.
І я цілий вечір у той день рефлексувала про те, звідки взагалі взялася в українському контексті думка про своєрідну взаємовиключеність пам'ятей про різні геноциди.

fewer genocides-- indeed,
менше геноцидів- дійсно,

Travel to places of tragedies, genocides, imprisonment and disasters are referred to as“Dark tourism”(in the English language there are a number of synonyms- dark, black, grief tourism b etc.).
Подорожі до місць трагедій, геноцидів, ув'язнення та катаклізмів мають назву“темний туризм”(в англійській мові є низка синонімів- dark, black, grief tourism тощо).

with wars of aggression, genocides, and the violation of international law.
якому притаманні агресивні війни, геноциди та порушення міжнародного права.

in civil wars or even in genocides.
громадянських війн або навіть до геноцидів.

about the Holocaust, the Armenian and Rwandan genocides, co-operation and peace building across different communities and engaging in dialogue
навчання про голокост, геноцид вірменів і в Руанді, співробітництво та зміцнення миру між різними громадами

almost one century ago, Snyder concludes, and we should not dismiss the possibility that this struggle will become the basis of new wars and genocides.
замислена Гітлером майже століття тому, і нам не варто відкидати можливість, що вона не стане причиною нових війн і геноцидів.

Lemkin successfully campaigned for the universal acceptance of international laws defining and forbidding genocides.
Лемкін успішно агітував за загальне визнання міжнародних законів, що визначають і забороняють геноцид.

expulsions and genocides that marked the last century in a“terrible way.”.
видворень і геноциду, які«жахливим чином» позначились на минулому столітті.